"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 交友 | 1 | 4.88 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| フレンチ | 1 | 5.28 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| オーニング | 1 | 6.99 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 割烹 | 1 | 5.24 |
| 文法 | 1 | 5.10 |
| １台 | 1 | 4.82 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| ドジっ子 | 1 | 5.08 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 裁断 | 1 | 5.14 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| サイドテール | 1 | 5.19 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 生産 | 1 | 3.50 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 一捻り | 1 | 5.64 |
| ユニットバス | 1 | 5.75 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| シブースト | 1 | 6.85 |
| キウイ | 1 | 5.07 |
| 役だつ | 1 | 5.47 |
| マイナス思考 | 1 | 5.91 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 浜風 | 1 | 6.25 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 祖母ちゃん | 1 | 5.75 |
| 超が付く | 1 | 5.23 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 広辞苑 | 1 | 6.22 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 間接 | 1 | 4.93 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 公開処刑 | 1 | 4.85 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| １冊 | 1 | 5.27 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 考え過ぎ | 1 | 5.00 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 出来っこない | 1 | 5.47 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 衒う | 1 | 5.81 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 不特定多数 | 1 | 4.93 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 見取り図 | 1 | 4.86 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| キャベツ | 1 | 4.47 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 母じゃ | 1 | 6.39 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 流儀 | 1 | 4.49 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 気を張る | 1 | 5.38 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 溜め息を吐く | 1 | 4.70 |
| １足 | 1 | 6.69 |
| 末弟 | 1 | 4.86 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| すまし汁 | 1 | 6.55 |
| 阿弥陀 | 1 | 5.55 |
| 不具合 | 1 | 4.44 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| 二礼二拍手一礼 | 1 | 6.11 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
Showing 7601 - 7700 of 11,837 words