"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 間接照明 | 1 | 5.74 |
| 今生の別れ | 1 | 4.95 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 出世魚 | 1 | 6.42 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 味が出る | 1 | 6.03 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 何人たりとも | 1 | 5.20 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| 師範 | 1 | 4.22 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 家中 | 1 | 4.56 |
| 板の間 | 1 | 5.33 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| ローズ | 1 | 3.63 |
| 猫好き | 1 | 5.33 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 磨ガラス | 1 | 7.59 |
| 気を回す | 1 | 5.28 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 焦げ茶 | 1 | 5.22 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 掃除ロボット | 1 | 6.29 |
| 訳には行かない | 1 | 4.81 |
| ピンクグレープフルーツ | 1 | 7.29 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| スリー | 1 | 4.27 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| いんじゃん | 1 | 6.27 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| マガジン | 1 | 4.59 |
| 朝食後 | 1 | 4.74 |
| 碌でも無い | 1 | 6.00 |
| シルバーウィーク | 1 | 6.89 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 割り出し | 1 | 4.96 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 悪露 | 1 | 5.14 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 喉越しが良い | 1 | 6.94 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| プレイスタイル | 1 | 5.08 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 型紙 | 1 | 5.38 |
| 男心 | 1 | 5.06 |
| 当たり負け | 1 | 6.16 |
| ミディ | 1 | 4.44 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 指揮を執る | 1 | 4.66 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
| 飲兵衛 | 1 | 5.59 |
| 校風 | 1 | 5.60 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 下の子 | 1 | 5.28 |
| あらー | 1 | 4.85 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| 祖父さん | 1 | 4.92 |
| 出来婚 | 1 | 6.45 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
Showing 7601 - 7700 of 11,837 words