"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 竹籠 | 1 | 5.76 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| アオダイショウ | 1 | 6.37 |
| 板の間 | 1 | 5.33 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| 下駄直し | 1 | 7.59 |
| ぶつ切り | 1 | 5.13 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 少佐 | 1 | 4.23 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| ザル | 1 | 4.59 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 紙製 | 1 | 5.84 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 突き指 | 1 | 5.97 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| お浚い | 1 | 6.31 |
| 全店 | 1 | 6.31 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| スレ | 1 | 4.11 |
| ポインセチア | 1 | 6.48 |
| 水切り | 1 | 5.50 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| 粉チーズ | 1 | 5.87 |
| 教祖 | 1 | 4.62 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 煎餅 | 1 | 4.72 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| たちが良い | 1 | 5.86 |
| 更々 | 1 | 5.31 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| ＰＡＳＭＯ | 1 | 7.29 |
| 一兎 | 1 | 4.88 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 愛の巣 | 1 | 5.45 |
| 振りかけ | 1 | 5.11 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 星形 | 1 | 5.47 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| カート | 1 | 4.58 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 公開処刑 | 1 | 4.85 |
| 筑前煮 | 1 | 5.93 |
| 作業班 | 1 | 6.02 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| ポケットティッシュ | 1 | 5.92 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| でっせ | 1 | 5.68 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| フレンチ | 1 | 5.28 |
| 分霊 | 1 | 4.72 |
| 名刺入れ | 1 | 6.04 |
| 勝負事 | 1 | 5.36 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 顎髭 | 1 | 4.80 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| ショートヘア | 1 | 5.03 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| ウエスタン | 1 | 6.04 |
| 学内 | 1 | 4.75 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| ７並べ | 1 | 6.69 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| サングラス | 1 | 4.43 |
| 洗いっこ | 1 | 5.67 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
Showing 7601 - 7700 of 11,837 words