"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間接 | 1 | 4.93 |
| 細目に | 1 | 6.12 |
| １泊 | 1 | 5.11 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| カツ | 1 | 4.69 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| ムサイ | 1 | 5.69 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| ぶっちゃける | 1 | 4.95 |
| 公休 | 1 | 6.27 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| ロングヘア | 1 | 5.28 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 大舞台 | 1 | 5.21 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 臭味 | 1 | 6.66 |
| 家計簿 | 1 | 5.71 |
| ブルペン | 1 | 6.66 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 出世魚 | 1 | 6.42 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 振り分ける | 1 | 5.00 |
| 学院 | 1 | 3.51 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| リトル | 1 | 5.08 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| ホープ | 1 | 4.35 |
| 布製 | 1 | 5.17 |
| キャミソール | 1 | 5.30 |
| 都市伝説 | 1 | 4.81 |
| 再開発 | 1 | 5.39 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 階段を降りる | 1 | 5.03 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| ハネ | 1 | 4.93 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 与かる | 1 | 5.52 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| ぐーすか | 1 | 5.71 |
| 気を張る | 1 | 5.38 |
| ハイソックス | 1 | 5.79 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 割り箸 | 1 | 5.34 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| プレ | 1 | 4.93 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 発馬 | 1 | 5.71 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| サツマイモ | 1 | 4.92 |
| ２つ目 | 1 | 4.74 |
| 残った分 | 1 | 5.67 |
| 高原 | 1 | 4.71 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| ７月 | 1 | 4.62 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 帰路に着く | 1 | 5.59 |
| 美術部 | 1 | 5.31 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 不摂生 | 1 | 5.43 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 新陳代謝 | 1 | 5.49 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 研究熱心 | 1 | 5.48 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 最終章 | 1 | 5.17 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| ７分 | 1 | 5.62 |
| ギッチリ | 1 | 6.29 |
Showing 7701 - 7800 of 11,837 words