"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| テニス | 1 | 4.82 |
| 寸での所で | 1 | 5.67 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| うどん | 1 | 4.24 |
| ティーポット | 1 | 4.99 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 少佐 | 1 | 4.23 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 総合優勝 | 1 | 6.12 |
| 登り切る | 1 | 5.58 |
| イタリアン | 1 | 5.04 |
| 剣聖 | 1 | 3.93 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 完売 | 1 | 4.95 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 量的 | 1 | 5.25 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 板書 | 1 | 5.47 |
| 満塁 | 1 | 6.28 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| かち合う | 1 | 4.79 |
| 非効率的 | 1 | 5.26 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 馬鹿女 | 1 | 5.35 |
| 文法 | 1 | 5.10 |
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 他の物 | 1 | 5.03 |
| カードケース | 1 | 6.07 |
| 晴れ姿 | 1 | 5.30 |
| 迷彩 | 1 | 4.68 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| ジュー | 1 | 4.79 |
| ダッフル | 1 | 6.36 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 低予算 | 1 | 6.19 |
| 幼魚 | 1 | 6.55 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 学院 | 1 | 3.51 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| ぐーすか | 1 | 5.71 |
| 不甲斐無い | 1 | 5.76 |
| ぱくっと | 1 | 5.22 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 金平 | 1 | 6.04 |
| 掛け布団 | 1 | 5.04 |
| ムラ | 1 | 4.50 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 趣向を変えて | 1 | 5.80 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| ラフィア | 1 | 6.31 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| グルメ | 1 | 4.88 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 団扇 | 1 | 5.22 |
| バニラエッセンス | 1 | 5.82 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 付けっ放し | 1 | 6.72 |
| ゴー | 1 | 4.41 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 人の事を言う | 1 | 6.36 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 虫の音 | 1 | 5.31 |
| ウイングカラー | 1 | 7.59 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 膝丈 | 1 | 5.07 |
| 焦げ茶色 | 1 | 4.89 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 頭くる | 1 | 7.05 |
| オーナー | 1 | 4.36 |
| Ｒ | 1 | 4.48 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
Showing 7701 - 7800 of 11,837 words