"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自由に | 1 | 3.36 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 見所 | 1 | 4.84 |
| 選択授業 | 1 | 5.73 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 興醒める | 1 | 5.77 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| より分ける | 1 | 5.61 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| 宅急便 | 1 | 5.86 |
| もう１つ | 1 | 4.31 |
| 性格が良い | 1 | 5.91 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 焦げ茶色 | 1 | 4.89 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 今秋 | 1 | 6.26 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 生産 | 1 | 3.50 |
| 配色 | 1 | 5.15 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| グチャ | 1 | 5.54 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| 集合時間 | 1 | 5.15 |
| 警視総監 | 1 | 6.22 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| またお越し下さいませ | 1 | 7.59 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 猫科 | 1 | 5.06 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 多過ぎる | 1 | 4.82 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 真っ平ごめん | 1 | 5.33 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 昆布巻き | 1 | 6.19 |
| リーズナブル | 1 | 5.51 |
| 四つ葉のクローバー | 1 | 5.75 |
| ライス | 1 | 4.80 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 上唇 | 1 | 5.59 |
| 洋服屋 | 1 | 5.73 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| 縮緬じゃこ | 1 | 6.75 |
| 今年中に | 1 | 5.34 |
| 痛み入る | 1 | 4.85 |
| 貝殻 | 1 | 4.71 |
| 対象年齢 | 1 | 6.05 |
| 予約を取る | 1 | 6.19 |
| ２１日 | 1 | 5.14 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| ゲーム機 | 1 | 4.88 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 山地 | 1 | 4.64 |
| アラフォー | 1 | 5.11 |
| カレールー | 1 | 5.53 |
| うす塩 | 1 | 6.75 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 趣向を変えて | 1 | 5.80 |
| 漉す | 1 | 5.53 |
| ミネストローネ | 1 | 5.66 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| 湯豆腐 | 1 | 5.57 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 成績優秀者 | 1 | 5.25 |
| 面倒見る | 1 | 5.29 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 植わる | 1 | 5.44 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 突き指 | 1 | 5.97 |
| アンケート結果 | 1 | 6.14 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 父母会 | 1 | 6.89 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
Showing 7701 - 7800 of 11,837 words