"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 形動 | 1 | 7.59 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| 括れる | 1 | 5.70 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| お浚い | 1 | 6.31 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| フェンス | 1 | 4.93 |
| ８割方 | 1 | 5.75 |
| 考査 | 1 | 5.54 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 刺青 | 1 | 4.54 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 空襲 | 1 | 4.79 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 消化試合 | 1 | 5.65 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| 阿弥陀 | 1 | 5.55 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 鯛 | 1 | 4.60 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 汁気 | 1 | 5.56 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| ヒリヒリ | 1 | 5.13 |
| ルビ | 1 | 4.83 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 木枠 | 1 | 5.05 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 洋食 | 1 | 5.07 |
| 悪露 | 1 | 5.14 |
| 時間に遅れる | 1 | 6.02 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 着信メロディ | 1 | 7.59 |
| 夕食抜き | 1 | 6.26 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 牛すね | 1 | 6.94 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 好きかって | 1 | 5.94 |
| 過激派 | 1 | 4.69 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 生放送 | 1 | 5.32 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 食事時 | 1 | 5.10 |
| 一季 | 1 | 5.13 |
| 春日 | 1 | 4.55 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 吠え面 | 1 | 5.43 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 沸き | 1 | 5.00 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| ミニマム | 1 | 5.58 |
| オサレ | 1 | 5.77 |
| 二因 | 1 | 5.31 |
| ずり上がる | 1 | 6.31 |
| 氷水 | 1 | 5.17 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 作曲 | 1 | 5.11 |
| 持ち回り | 1 | 5.11 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 神風 | 1 | 5.16 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 炒る | 1 | 4.99 |
Showing 701 - 800 of 11,837 words