"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 携帯番号 | 1 | 5.84 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 餅 | 1 | 4.26 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 選り取り | 1 | 6.03 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 半額 | 1 | 4.80 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 雪かき | 1 | 5.06 |
| 点滅 | 1 | 4.57 |
| ヒーヒー | 1 | 5.72 |
| 万死に値する | 1 | 5.16 |
| 合点がいく | 1 | 5.32 |
| 萌え袖 | 1 | 6.05 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| そら | 1 | 3.46 |
| ファスナー | 1 | 5.45 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| カツサンド | 1 | 5.30 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 人の子 | 1 | 4.49 |
| 奈良 | 1 | 5.18 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| キャノン | 1 | 5.10 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 蚊取り線香 | 1 | 5.72 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 押しに弱い | 1 | 5.53 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| Ｂ系 | 1 | 7.11 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| 朱塗り | 1 | 5.55 |
| 濁点 | 1 | 5.97 |
| 首肯 | 1 | 4.15 |
| 電話番号 | 1 | 5.10 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| カワセミ | 1 | 6.21 |
| 四球 | 1 | 6.45 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 成人式 | 1 | 5.00 |
| ライス | 1 | 4.80 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| レディーファースト | 1 | 5.82 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 豚玉 | 1 | 6.22 |
| 柚子 | 1 | 5.00 |
| 麺つゆ | 1 | 5.50 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| ココア | 1 | 4.52 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 好成績 | 1 | 5.19 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 用具 | 1 | 4.95 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 技法 | 1 | 4.59 |
Showing 7901 - 8000 of 11,837 words