"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未読 | 1 | 5.36 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| ぷかぷか | 1 | 5.17 |
| 殺人事件 | 1 | 4.94 |
| まったくもー | 1 | 6.10 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| ２組 | 1 | 5.11 |
| 出産後 | 1 | 5.42 |
| 湯豆腐 | 1 | 5.57 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| ゆず湯 | 1 | 6.18 |
| 満席 | 1 | 5.10 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| ２週間 | 1 | 4.56 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 歌詞カード | 1 | 6.75 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 文化人 | 1 | 5.64 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 他薦 | 1 | 5.90 |
| ハイライト | 1 | 5.19 |
| 日本的 | 1 | 5.25 |
| 大奥様 | 1 | 5.01 |
| クソビッチ | 1 | 5.84 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| っ放し | 1 | 4.86 |
| 国立大学 | 1 | 5.60 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| １度だけ | 1 | 5.40 |
| 合点がいく | 1 | 5.32 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 山路 | 1 | 5.95 |
| 補導 | 1 | 5.57 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 準備運動 | 1 | 4.62 |
| フラット | 1 | 4.59 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 四季折々 | 1 | 5.86 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 多過ぎる | 1 | 4.82 |
| ココア | 1 | 4.52 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 安め | 1 | 5.32 |
| 私有地 | 1 | 5.34 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 物干し台 | 1 | 6.15 |
| 調える | 1 | 4.73 |
| 投げ返す | 1 | 5.45 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 初志貫徹 | 1 | 5.62 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| 看過 | 1 | 4.51 |
| 被す | 1 | 6.99 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| ベア | 1 | 3.55 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 下あご | 1 | 5.68 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 首位打者 | 1 | 7.59 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| レガース | 1 | 6.02 |
| 回分 | 1 | 4.81 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 倶楽部 | 1 | 4.95 |
Showing 7901 - 8000 of 11,837 words