"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 紙製 | 1 | 5.84 |
| 直らない | 1 | 5.24 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 食べ歩き | 1 | 4.92 |
| あらー | 1 | 4.85 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| やあやあ | 1 | 5.00 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| ご愛嬌 | 1 | 5.54 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 殺人事件 | 1 | 4.94 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 病欠 | 1 | 5.69 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 皮付き | 1 | 5.96 |
| 煮詰め | 1 | 4.83 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 難しさ | 1 | 4.76 |
| あっと言う間 | 1 | 5.75 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| カーデ | 1 | 7.29 |
| 歌詞カード | 1 | 6.75 |
| フリーライター | 1 | 7.29 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| ファスナー | 1 | 5.45 |
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| ローファー | 1 | 5.65 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 尚良い | 1 | 5.81 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 人の事を言う | 1 | 6.36 |
| サーファー | 1 | 6.00 |
| 皺寄せ | 1 | 5.58 |
| 解決方法 | 1 | 4.87 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| ニーハイ | 1 | 6.05 |
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 日帰り | 1 | 4.75 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 下駄直し | 1 | 7.59 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 万死に値する | 1 | 5.16 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| インスタントコーヒー | 1 | 5.69 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 板の間 | 1 | 5.33 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| 好投 | 1 | 7.19 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 彦 | 1 | 3.88 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 訳知り顔 | 1 | 4.97 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| ライス | 1 | 4.80 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 艇庫 | 1 | 5.81 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| 切れ目を入れる | 1 | 6.05 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| ただいま帰りました | 1 | 5.24 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| ２ちゃんねる | 1 | 6.27 |
| 赤鼻 | 1 | 5.60 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 分譲マンション | 1 | 6.34 |
| ごめん被る | 1 | 6.45 |
Showing 8001 - 8100 of 11,837 words