"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| フラット | 1 | 4.59 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| テロ | 1 | 4.49 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| 清涼剤 | 1 | 5.56 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| シラス | 1 | 5.80 |
| 海風 | 1 | 4.93 |
| クラっと | 1 | 6.11 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 高校デビュー | 1 | 5.74 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| ５倍 | 1 | 4.62 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 化粧直し | 1 | 5.73 |
| ずり上がる | 1 | 6.31 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 予納 | 1 | 5.16 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 蕎麦 | 1 | 4.57 |
| ドンマイ | 1 | 5.09 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 殺人事件 | 1 | 4.94 |
| 電動自転車 | 1 | 7.29 |
| 貯蔵庫 | 1 | 4.64 |
| 冬景色 | 1 | 6.18 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| 止め金 | 1 | 5.57 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 兵庫県 | 1 | 6.00 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| ゆず湯 | 1 | 6.18 |
| 難治 | 1 | 5.28 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| ベイクドチーズケーキ | 1 | 6.49 |
| 仕切り屋 | 1 | 6.32 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 割り出し | 1 | 4.96 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 閉会 | 1 | 5.32 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
| 朝礼 | 1 | 5.15 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| アグレッシブ | 1 | 5.14 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 父ちゃん | 1 | 4.49 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 次年度 | 1 | 6.18 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| 昆布巻き | 1 | 6.19 |
| １泊 | 1 | 5.11 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| トントン | 1 | 4.45 |
Showing 8001 - 8100 of 11,837 words