"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 沸き | 1 | 5.00 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 寝相が悪い | 1 | 5.81 |
| 名刺入れ | 1 | 6.04 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 蕎麦 | 1 | 4.57 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 白身 | 1 | 4.95 |
| ハッスル | 1 | 5.20 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| 口説き文句 | 1 | 5.16 |
| ライス | 1 | 4.80 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| ファンデ | 1 | 6.39 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| 手が出ない | 1 | 5.25 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 強豪校 | 1 | 6.21 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| オフ | 1 | 4.76 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| 上客 | 1 | 5.03 |
| 提出期限 | 1 | 5.97 |
| のすり | 1 | 5.32 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 馴染ませる | 1 | 5.17 |
| シューズ | 1 | 5.30 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 薄い本 | 1 | 5.10 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| 軟派 | 1 | 5.24 |
| 小６ | 1 | 6.37 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| ケーブル | 1 | 4.88 |
| フラット | 1 | 4.59 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 薄口醤油 | 1 | 6.69 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 本気を出す | 1 | 4.93 |
| ブルペン | 1 | 6.66 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 家族思い | 1 | 5.34 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 大舞台 | 1 | 5.21 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| なんつって | 1 | 5.62 |
| 十文字に | 1 | 5.71 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 臆面もなく | 1 | 5.21 |
| 事大 | 1 | 5.53 |
| 親の心子知らず | 1 | 6.48 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| パス回し | 1 | 5.97 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 転載 | 1 | 5.63 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| ねね | 1 | 4.55 |
| 被す | 1 | 6.99 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| フェミニスト | 1 | 5.48 |
| 強迫観念 | 1 | 5.18 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| ぷかぷか | 1 | 5.17 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| 点滅 | 1 | 4.57 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
Showing 8101 - 8200 of 11,837 words