"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 難治 | 1 | 5.28 |
| 私好み | 1 | 5.29 |
| 切り目 | 1 | 6.10 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 漆 | 1 | 5.08 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| ２７ | 1 | 4.43 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 善さげ | 1 | 5.09 |
| 強ち | 1 | 5.45 |
| 袋帯 | 1 | 7.19 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 昆布 | 1 | 4.79 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
| 創建 | 1 | 6.01 |
| 人並に | 1 | 5.92 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| ポンチョ | 1 | 5.20 |
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| 果す | 1 | 5.24 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| お茶うけ | 1 | 5.93 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| １日目 | 1 | 5.08 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 作業班 | 1 | 6.02 |
| 水飴 | 1 | 5.21 |
| 合気道 | 1 | 5.25 |
| 捏ねる | 1 | 4.97 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 異物感 | 1 | 5.47 |
| ベーキングパウダー | 1 | 6.01 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 煎る | 1 | 5.08 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| ワンペア | 1 | 6.10 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| 油物 | 1 | 6.21 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 休日出勤 | 1 | 5.55 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 椀 | 1 | 4.68 |
| 悪露 | 1 | 5.14 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| カクン | 1 | 5.63 |
| 桐 | 1 | 4.22 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| カードケース | 1 | 6.07 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| 農大 | 1 | 6.69 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| だし汁 | 1 | 5.82 |
| マキシスカート | 1 | 6.99 |
| カッペリーニ | 1 | 6.89 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 結婚願望 | 1 | 5.64 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| ハァハァ | 1 | 4.39 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 高校進学 | 1 | 6.18 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| またな | 1 | 4.53 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
Showing 8101 - 8200 of 11,837 words