"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 超が付く | 1 | 5.23 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 経験談 | 1 | 5.39 |
| 目算 | 1 | 4.78 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| パフスリーブ | 1 | 6.13 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 現行犯 | 1 | 5.16 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 胸部 | 1 | 4.17 |
| シブースト | 1 | 6.85 |
| 星形 | 1 | 5.47 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 書き出し | 1 | 4.98 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 無い物強請り | 1 | 6.69 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 後援会 | 1 | 6.08 |
| 撫子 | 1 | 4.72 |
| 初出 | 1 | 5.44 |
| ８割方 | 1 | 5.75 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| ひと夏 | 1 | 6.02 |
| ペットシッター | 1 | 7.42 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 左奥 | 1 | 5.56 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| 化け猫 | 1 | 5.27 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| アドリブ | 1 | 5.01 |
| ピョン | 1 | 4.94 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 食事券 | 1 | 5.95 |
| 別途 | 1 | 4.51 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| 食べきれない | 1 | 5.10 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 軟弱者 | 1 | 5.24 |
| 義理チョコ | 1 | 5.44 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 十文字に | 1 | 5.71 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 蛇篭 | 1 | 6.28 |
| 賑やかし | 1 | 5.46 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 一匹狼 | 1 | 5.32 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 昇り降り | 1 | 6.09 |
| 打数 | 1 | 6.78 |
| 空母 | 1 | 4.32 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| １つ１つ | 1 | 5.12 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 本気を出す | 1 | 4.93 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 春菊 | 1 | 6.09 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| ゲーセン | 1 | 5.04 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 洗濯籠 | 1 | 5.72 |
| １年中 | 1 | 6.05 |
| パーマ | 1 | 5.33 |
Showing 8201 - 8300 of 11,837 words