"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 情け | 1 | 4.34 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 旋毛 | 1 | 5.09 |
| 折込 | 1 | 6.07 |
| 私好み | 1 | 5.29 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| 取り付く島もない | 1 | 5.32 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| ヤマカガシ | 1 | 7.11 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 今生の別れ | 1 | 4.95 |
| キャパシティ | 1 | 5.24 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| つけ汁 | 1 | 6.08 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| 直帰 | 1 | 5.61 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 彼女等 | 1 | 5.14 |
| ドＭ | 1 | 5.08 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 対人恐怖症 | 1 | 5.60 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| スタンド | 1 | 4.86 |
| トロフィー | 1 | 5.22 |
| 出来っこない | 1 | 5.47 |
| 高熱 | 1 | 4.31 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 投げ返す | 1 | 5.45 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 満席 | 1 | 5.10 |
| 及ばずながら | 1 | 5.61 |
| 父ちゃん | 1 | 4.49 |
| ダージリン | 1 | 5.81 |
| 記録保持者 | 1 | 5.93 |
| ごめん被る | 1 | 6.45 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| ウェルカムボード | 1 | 6.99 |
| マムシ | 1 | 5.86 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| おせー | 1 | 5.69 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| 祖父さん | 1 | 4.92 |
| 銀杏 | 1 | 5.44 |
| スナップボタン | 1 | 7.59 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| えび煎餅 | 1 | 7.29 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 今秋 | 1 | 6.26 |
| セーブ | 1 | 4.72 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| チョコチップクッキー | 1 | 6.19 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| チュニック | 1 | 4.96 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| ブーイング | 1 | 4.80 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| ここいら | 1 | 4.83 |
| 生まれ出る | 1 | 5.68 |
| 集合時間 | 1 | 5.15 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 学院 | 1 | 3.51 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 洗濯籠 | 1 | 5.72 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 顔から火が出る | 1 | 5.69 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| ず | 1 | 4.04 |
| ドリップ | 1 | 5.71 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
Showing 8201 - 8300 of 11,837 words