"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| ７並べ | 1 | 6.69 |
| 図書カード | 1 | 6.28 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 逆襲 | 1 | 4.82 |
| チキンライス | 1 | 5.74 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 賛同者 | 1 | 5.25 |
| 研ぐ | 1 | 4.64 |
| バルコニー | 1 | 4.25 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 盛りだくさん | 1 | 5.30 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| カツ | 1 | 4.69 |
| 使い回し | 1 | 5.48 |
| テープ | 1 | 5.02 |
| 特別攻撃隊 | 1 | 6.89 |
| 三ヶ日 | 1 | 7.29 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 握り飯 | 1 | 5.15 |
| サービスエリア | 1 | 5.70 |
| 下卑 | 1 | 6.14 |
| 湯たんぽ | 1 | 5.49 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| ボディタッチ | 1 | 5.57 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 在り来り | 1 | 6.36 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 申し出で | 1 | 5.17 |
| 人用 | 1 | 5.31 |
| オリエンテーション | 1 | 5.27 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 勢揃い | 1 | 4.72 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 条例 | 1 | 5.55 |
| 濃口醤油 | 1 | 6.75 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 殺人事件 | 1 | 4.94 |
| 困りきる | 1 | 5.72 |
| 油物 | 1 | 6.21 |
| マカロニ | 1 | 5.54 |
| ネックウォーマー | 1 | 6.12 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| アゴヒゲ | 1 | 6.22 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| ローズ | 1 | 3.63 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 賑やかし | 1 | 5.46 |
| ちゃら | 1 | 5.48 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| どす | 1 | 5.25 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 催眠術 | 1 | 5.07 |
| 面倒見る | 1 | 5.29 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| たじたじ | 1 | 5.09 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| カップ麺 | 1 | 5.06 |
| 持ち回り | 1 | 5.11 |
| 白胡麻 | 1 | 6.99 |
| 異物感 | 1 | 5.47 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 提出期限 | 1 | 5.97 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 桜鯛 | 1 | 6.99 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| ７月 | 1 | 4.62 |
Showing 8301 - 8400 of 11,837 words