"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 創建 | 1 | 6.01 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| グリーンティー | 1 | 6.21 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 押され気味 | 1 | 5.16 |
| 幕末 | 1 | 5.25 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| チェリー | 1 | 4.99 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| どぎつい | 1 | 5.43 |
| 武 | 1 | 3.70 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| 警視総監 | 1 | 6.22 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| ギャン泣き | 1 | 5.65 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 評判通り | 1 | 5.78 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| ロングＴシャツ | 1 | 6.75 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 自薦 | 1 | 5.82 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 残金 | 1 | 5.18 |
| キャノン | 1 | 5.10 |
| 遺書 | 1 | 4.82 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 肝っ玉 | 1 | 5.21 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 下まぶた | 1 | 6.66 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 伊達巻き | 1 | 6.28 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| レジャー | 1 | 5.42 |
| 巻尺 | 1 | 5.98 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| トロフィー | 1 | 5.22 |
| とっといて | 1 | 5.98 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| ２１日 | 1 | 5.14 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| サッカーボール | 1 | 5.09 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 三つ葉 | 1 | 5.71 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| カフェテラス | 1 | 5.44 |
| 海山 | 1 | 6.19 |
| 朝イチ | 1 | 5.65 |
| エラー | 1 | 4.74 |
| 転載 | 1 | 5.63 |
| 冷かし | 1 | 5.58 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| レバー | 1 | 4.44 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| こえー | 1 | 5.25 |
| ルビ | 1 | 4.83 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 雑貨 | 1 | 4.67 |
| 間に合い | 1 | 4.82 |
| それならそうと | 1 | 5.37 |
| 花より団子 | 1 | 5.86 |
| 電子辞書 | 1 | 6.29 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
Showing 8301 - 8400 of 11,837 words