"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成る程 | 1 | 4.20 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 荷棚 | 1 | 5.49 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 浜風 | 1 | 6.25 |
| 枕投げ | 1 | 5.82 |
| 湯豆腐 | 1 | 5.57 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| グレープフルーツ | 1 | 5.52 |
| 楽しみにする | 1 | 5.43 |
| 通算 | 1 | 5.20 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 利用者 | 1 | 4.79 |
| 席替え | 1 | 5.42 |
| 詰碁 | 1 | 6.59 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| ツーアウト | 1 | 6.03 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| 下駄直し | 1 | 7.59 |
| 視聴者 | 1 | 5.09 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 椎茸 | 1 | 5.03 |
| 記録保持者 | 1 | 5.93 |
| ラストチャンス | 1 | 5.83 |
| 申し出で | 1 | 5.17 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| カラン | 1 | 4.65 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 奈良 | 1 | 5.18 |
| 化粧水 | 1 | 5.30 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 初志貫徹 | 1 | 5.62 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| っ放し | 1 | 4.86 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 次席 | 1 | 4.79 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 会長 | 1 | 3.46 |
| 建ち並ぶ | 1 | 4.89 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 果肉 | 1 | 4.92 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 他所様 | 1 | 5.53 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 場所とり | 1 | 6.89 |
| ペンダントランプ | 1 | 7.29 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 神前 | 1 | 5.02 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 月刊 | 1 | 4.87 |
| テニス | 1 | 4.82 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| ブルペン | 1 | 6.66 |
| 後援会 | 1 | 6.08 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| 蒸れる | 1 | 5.30 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 転用 | 1 | 4.67 |
| 住所不定 | 1 | 4.96 |
| ポケットティッシュ | 1 | 5.92 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 沈子 | 1 | 6.16 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| ホープ | 1 | 4.35 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 子どもの日 | 1 | 7.59 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
Showing 8401 - 8500 of 11,837 words