"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 銀粉 | 1 | 6.09 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 食べ歩き | 1 | 4.92 |
| 男女関係 | 1 | 5.11 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 訳には行かない | 1 | 4.81 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| ドリア | 1 | 4.82 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 危険域 | 1 | 5.50 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| プレイスタイル | 1 | 5.08 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 多聞 | 1 | 4.80 |
| 下あご | 1 | 5.68 |
| スレ | 1 | 4.11 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 取り皿 | 1 | 5.21 |
| こっから | 1 | 4.55 |
| 前歯 | 1 | 4.93 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| マガジン | 1 | 4.59 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 荷棚 | 1 | 5.49 |
| 転載 | 1 | 5.63 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| ゼラチン | 1 | 4.98 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 虫の音 | 1 | 5.31 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| ファーストフード | 1 | 5.39 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 買い物かご | 1 | 5.63 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 果肉 | 1 | 4.92 |
| ちょこなん | 1 | 6.81 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 釈迦に説法 | 1 | 6.18 |
| 二礼二拍手一礼 | 1 | 6.11 |
| 文化的 | 1 | 4.85 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 豚玉 | 1 | 6.22 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 麺つゆ | 1 | 5.50 |
| 思えてならない | 1 | 4.97 |
| 艇庫 | 1 | 5.81 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| ハイキングコース | 1 | 6.30 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 信頼度 | 1 | 5.04 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| わかめ | 1 | 5.49 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| 対応策 | 1 | 4.73 |
| 肩こり | 1 | 5.38 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| ブラバン | 1 | 6.75 |
| 割り振り | 1 | 4.71 |
| 提出期限 | 1 | 5.97 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
Showing 8401 - 8500 of 11,837 words