"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マキシスカート | 1 | 6.99 |
| 形動 | 1 | 7.59 |
| 遣り繰り | 1 | 5.95 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| １から | 1 | 4.70 |
| 我等が | 1 | 4.72 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| ミディアム | 1 | 4.53 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 注意事項 | 1 | 4.61 |
| 保冷剤 | 1 | 5.81 |
| Ν | 1 | 4.60 |
| 父ちゃん | 1 | 4.49 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| ダダ | 1 | 4.87 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| 顔を合わす | 1 | 5.41 |
| 右に同じ | 1 | 5.52 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| ロングＴシャツ | 1 | 6.75 |
| メールアドレス | 1 | 5.50 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 点滅 | 1 | 4.57 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 目聡い | 1 | 5.85 |
| 太郎 | 1 | 3.79 |
| 人名 | 1 | 5.09 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| ねちっこい | 1 | 5.41 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 季節外れ | 1 | 5.30 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| スポーツ新聞 | 1 | 6.48 |
| ｍ | 1 | 3.51 |
| コールドゲーム | 1 | 6.99 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| ごま油 | 1 | 5.64 |
| パネエ | 1 | 6.45 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 引き剥がす | 1 | 4.73 |
| タルト | 1 | 4.59 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 気を回す | 1 | 5.28 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 獣医 | 1 | 5.31 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 蚊取り線香 | 1 | 5.72 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 結婚願望 | 1 | 5.64 |
| 自分磨き | 1 | 5.72 |
| ユニーク | 1 | 3.92 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 受けがいい | 1 | 5.62 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| 真鍮 | 1 | 4.91 |
| 年代物 | 1 | 5.29 |
| 低予算 | 1 | 6.19 |
| 開場 | 1 | 5.49 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 根太 | 1 | 5.99 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
Showing 8501 - 8600 of 11,837 words