"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| ジュニア | 1 | 5.05 |
| 真鍮 | 1 | 4.91 |
| 風の吹き回し | 1 | 5.16 |
| 焦げ付く | 1 | 5.08 |
| この上無い | 1 | 5.80 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| 団扇 | 1 | 5.22 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 強豪校 | 1 | 6.21 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| ググる | 1 | 6.28 |
| 旋毛 | 1 | 5.09 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| お面 | 1 | 4.78 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 昆布 | 1 | 4.79 |
| 残った分 | 1 | 5.67 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| だらける | 1 | 5.11 |
| 高校デビュー | 1 | 5.74 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 砂浜 | 1 | 4.07 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 自立心 | 1 | 5.68 |
| エスパー | 1 | 5.08 |
| 紙媒体 | 1 | 5.60 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| 阿弥陀 | 1 | 5.55 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| エグい | 1 | 5.08 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| あらー | 1 | 4.85 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 陸な | 1 | 6.89 |
| 夕食抜き | 1 | 6.26 |
| 楕円 | 1 | 5.08 |
| 条例 | 1 | 5.55 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| スライドドア | 1 | 6.16 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| うどん | 1 | 4.24 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 美術部 | 1 | 5.31 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 手が出ない | 1 | 5.25 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 無い物強請り | 1 | 6.69 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 出産後 | 1 | 5.42 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 煮詰め | 1 | 4.83 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 小骨 | 1 | 5.29 |
| 白魔 | 1 | 4.20 |
| 蒸れる | 1 | 5.30 |
| マガジン | 1 | 4.59 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| シミ | 1 | 4.72 |
Showing 8501 - 8600 of 11,837 words