"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 葉牡丹 | 1 | 5.67 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 媚 | 1 | 4.87 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| ベンチ入り | 1 | 6.34 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 化粧直し | 1 | 5.73 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| ピッチング | 1 | 5.99 |
| 生ける | 1 | 4.76 |
| スマフォ | 1 | 5.50 |
| 電話番号 | 1 | 5.10 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 作為 | 1 | 5.34 |
| トロフィー | 1 | 5.22 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| おはよーさん | 1 | 5.48 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 文化人 | 1 | 5.64 |
| シビア | 1 | 4.74 |
| 死産 | 1 | 5.57 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| サヨナラ | 1 | 5.31 |
| パフスリーブ | 1 | 6.13 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| 質問者 | 1 | 5.48 |
| 気疲れ | 1 | 4.87 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| アグレッシブ | 1 | 5.14 |
| アナ | 1 | 3.80 |
| 入れ忘れる | 1 | 5.66 |
| アーモンド | 1 | 5.04 |
| ワイワイ | 1 | 4.87 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 少食 | 1 | 5.48 |
| 偶々 | 1 | 4.56 |
| 徴収 | 1 | 4.49 |
| タータンチェック | 1 | 6.18 |
| 白魔 | 1 | 4.20 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 年明け | 1 | 4.78 |
| ホープ | 1 | 4.35 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 春菊 | 1 | 6.09 |
| ボソっと | 1 | 5.61 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 介 | 1 | 3.78 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| ヒリヒリ | 1 | 5.13 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 期待値 | 1 | 5.32 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 嘗て | 1 | 4.60 |
| ハイライト | 1 | 5.19 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 保無 | 1 | 5.98 |
Showing 8501 - 8600 of 11,837 words