"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| グレープフルーツ | 1 | 5.52 |
| 塗す | 1 | 5.65 |
| たまやー | 1 | 6.99 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| アンド | 1 | 4.72 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 独占インタビュー | 1 | 6.59 |
| 加味 | 1 | 4.56 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 楕円 | 1 | 5.08 |
| 年度末 | 1 | 5.61 |
| パス回し | 1 | 5.97 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| おなしゃす | 1 | 6.29 |
| ミネストローネ | 1 | 5.66 |
| 笑い掛ける | 1 | 5.57 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| ガラの悪い | 1 | 4.95 |
| 調理法 | 1 | 4.63 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| 劇物 | 1 | 5.30 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 一長一短 | 1 | 5.12 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 電話番号 | 1 | 5.10 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 品種 | 1 | 4.66 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 真心を込めて | 1 | 6.07 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 音漏れ | 1 | 5.93 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 出産後 | 1 | 5.42 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 桷 | 1 | 5.52 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| ひざ丈 | 1 | 6.15 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 表彰 | 1 | 4.82 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 傾 | 1 | 5.15 |
| 日傘 | 1 | 4.96 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| 小骨 | 1 | 5.29 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 病欠 | 1 | 5.69 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 保温 | 1 | 4.93 |
| ルーズ | 1 | 5.43 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 今秋 | 1 | 6.26 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 漬ける | 1 | 4.94 |
| テラス | 1 | 4.19 |
| 乗用車 | 1 | 5.24 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| テープ | 1 | 5.02 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 細目に | 1 | 6.12 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| ｓ | 1 | 4.71 |
| 文脈 | 1 | 4.99 |
| 気配り | 1 | 4.73 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 三女 | 1 | 4.74 |
| 本命チョコ | 1 | 5.87 |
Showing 8601 - 8700 of 11,837 words