"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真に | 1 | 4.02 |
| 好投 | 1 | 7.19 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 着痩せ | 1 | 5.64 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| オーニング | 1 | 6.99 |
| 貝殻 | 1 | 4.71 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 仕事人間 | 1 | 5.53 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| 質問者 | 1 | 5.48 |
| ロングＴシャツ | 1 | 6.75 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| こっから | 1 | 4.55 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 持ち越し | 1 | 4.97 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| スフレ | 1 | 5.61 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| ワイヤー | 1 | 4.25 |
| メールアドレス | 1 | 5.50 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| ダメージジーンズ | 1 | 6.48 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 第４ | 1 | 4.58 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 借り受ける | 1 | 4.54 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| から下手 | 1 | 5.39 |
| 超が付く | 1 | 5.23 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| ミディアム | 1 | 4.53 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| アシンメトリー | 1 | 6.10 |
| 猫科 | 1 | 5.06 |
| マーガリン | 1 | 6.07 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 申し出で | 1 | 5.17 |
| 釣り目 | 1 | 5.32 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| １度に | 1 | 5.53 |
| ムラ | 1 | 4.50 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| じゃじゃーん | 1 | 5.55 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 神風 | 1 | 5.16 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 見覚えの無い | 1 | 5.45 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 洗顔料 | 1 | 6.39 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| ワインレッド | 1 | 5.09 |
| 紅しょうが | 1 | 5.82 |
| 神前 | 1 | 5.02 |
| 入れ混ぜる | 1 | 7.29 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| 柚子 | 1 | 5.00 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 人死に | 1 | 5.08 |
| 高級感 | 1 | 4.91 |
| 在学 | 1 | 4.74 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| コットン | 1 | 5.66 |
| ローマ字 | 1 | 5.62 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 特鰭 | 1 | 6.55 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| このため | 1 | 4.45 |
Showing 8701 - 8800 of 11,837 words