"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 茹で汁 | 1 | 6.13 |
| 長風呂 | 1 | 5.60 |
| １００倍 | 1 | 5.03 |
| 固形 | 1 | 4.94 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 議題 | 1 | 4.33 |
| 独占インタビュー | 1 | 6.59 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 腹八分目 | 1 | 5.63 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| 殺人事件 | 1 | 4.94 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 文句の付けようが無い | 1 | 6.81 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| ムサイ | 1 | 5.69 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| から下手 | 1 | 5.39 |
| お会計 | 1 | 5.20 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 粉チーズ | 1 | 5.87 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 新素材 | 1 | 5.19 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 時間を割く | 1 | 5.25 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 役だつ | 1 | 5.47 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 癒やし系 | 1 | 6.42 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| プラモデル | 1 | 5.32 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| トリガー | 1 | 4.30 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| トップ下 | 1 | 5.72 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 電子辞書 | 1 | 6.29 |
| 俺が俺が | 1 | 6.32 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 頭くる | 1 | 7.05 |
| 仕切り屋 | 1 | 6.32 |
| ニジマス | 1 | 6.05 |
| 裸になる | 1 | 5.40 |
| あら挽き | 1 | 6.81 |
| 個々に | 1 | 5.06 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| ねちっこい | 1 | 5.41 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 麦わら帽子 | 1 | 5.02 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| ユルユル | 1 | 6.01 |
| よせやい | 1 | 5.62 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 紙媒体 | 1 | 5.60 |
| ラインナップ | 1 | 4.88 |
| アイライン | 1 | 5.81 |
| ドギマギ | 1 | 5.09 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 風刺 | 1 | 5.96 |
| 焦げ茶 | 1 | 5.22 |
| ずり上がる | 1 | 6.31 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 卸 | 1 | 5.35 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
Showing 8701 - 8800 of 11,837 words