"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| さり気に | 1 | 5.38 |
| サイドテール | 1 | 5.19 |
| 紅しょうが | 1 | 5.82 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| ミディアム | 1 | 4.53 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| チェリー | 1 | 4.99 |
| 殺人事件 | 1 | 4.94 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 存在価値 | 1 | 5.00 |
| ただ事 | 1 | 4.80 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 被す | 1 | 6.99 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| 洋服屋 | 1 | 5.73 |
| ぶつ切り | 1 | 5.13 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 筑前煮 | 1 | 5.93 |
| 詰めが甘い | 1 | 5.21 |
| 生意気盛り | 1 | 6.06 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| スイカ | 1 | 4.57 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 様式美 | 1 | 5.10 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 煮っころがし | 1 | 6.26 |
| ナパージュ | 1 | 6.66 |
| 牛すね | 1 | 6.94 |
| 振りかけ | 1 | 5.11 |
| カプレーゼ | 1 | 6.29 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| フー | 1 | 4.33 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 同点 | 1 | 5.24 |
| ドＭ | 1 | 5.08 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| 内野席 | 1 | 6.99 |
| 果肉 | 1 | 4.92 |
| 春先 | 1 | 4.82 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 尚良い | 1 | 5.81 |
| コバルトブルー | 1 | 5.57 |
| 見取り図 | 1 | 4.86 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 未読 | 1 | 5.36 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 栄えある | 1 | 4.93 |
| 楕円 | 1 | 5.08 |
| 成人式 | 1 | 5.00 |
| 結婚願望 | 1 | 5.64 |
| ガラの悪い | 1 | 4.95 |
| エグい | 1 | 5.08 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| ４月馬鹿 | 1 | 7.29 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| 漆 | 1 | 5.08 |
| キャベツ | 1 | 4.47 |
| 目測 | 1 | 4.78 |
| 貴女達 | 1 | 4.83 |
| １人きり | 1 | 5.96 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| バイク | 1 | 4.27 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 音漏れ | 1 | 5.93 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| すっげえ | 1 | 4.89 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 少食 | 1 | 5.48 |
| 新素材 | 1 | 5.19 |
Showing 8701 - 8800 of 11,837 words