"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| かぎやー | 1 | 6.99 |
| 肩幅 | 1 | 4.80 |
| 茹で上がる | 1 | 6.05 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 人が変わる | 1 | 5.63 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 揉み返し | 1 | 7.11 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 我等が | 1 | 4.72 |
| 割り箸 | 1 | 5.34 |
| ロマン派 | 1 | 5.34 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 今日の所は | 1 | 5.02 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 兌換 | 1 | 5.05 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| 思い出の品 | 1 | 5.35 |
| シャッフル | 1 | 5.36 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 書き出し | 1 | 4.98 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| アンチョビ | 1 | 5.74 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 伊豆 | 1 | 4.80 |
| 所帯 | 1 | 5.31 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| 振り向きざま | 1 | 4.88 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 悔過 | 1 | 5.82 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 生命体 | 1 | 4.23 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| おなしゃす | 1 | 6.29 |
| 煮詰め | 1 | 4.83 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| 夕食抜き | 1 | 6.26 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 番頭 | 1 | 4.75 |
| ０時 | 1 | 5.04 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| 眼内 | 1 | 6.29 |
| ダブルクラッチ | 1 | 7.29 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| ワラサ | 1 | 6.99 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| 首位打者 | 1 | 7.59 |
| 缶コーヒー | 1 | 5.26 |
| クラウチングスタート | 1 | 5.74 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 機先 | 1 | 5.09 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 固形 | 1 | 4.94 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 布製 | 1 | 5.17 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 仕舞い | 1 | 4.41 |
| ＵＲＬ | 1 | 5.48 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 対象年齢 | 1 | 6.05 |
| 笑窪 | 1 | 6.37 |
| 間食 | 1 | 5.15 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| お茶うけ | 1 | 5.93 |
| 気分が良い | 1 | 5.03 |
| 場所とり | 1 | 6.89 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| ベイクドチーズケーキ | 1 | 6.49 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 粃 | 1 | 6.31 |
| ポケットティッシュ | 1 | 5.92 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 麺つゆ | 1 | 5.50 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
Showing 8801 - 8900 of 11,837 words