"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 再話 | 1 | 5.55 |
| 麺棒 | 1 | 5.67 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| どり | 1 | 5.20 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| 思えてならない | 1 | 4.97 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 食い倒れ | 1 | 5.75 |
| テク | 1 | 5.33 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| １人勝ち | 1 | 6.61 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| いちご煮 | 1 | 5.83 |
| 客席 | 1 | 4.53 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 十字に | 1 | 5.03 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 技法 | 1 | 4.59 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 頭くる | 1 | 7.05 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| ３９ | 1 | 4.40 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| ただ事 | 1 | 4.80 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 伸度 | 1 | 5.12 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| ぜえ | 1 | 4.91 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 相好を崩す | 1 | 5.03 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 四季折々 | 1 | 5.86 |
| 吠え面 | 1 | 5.43 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| フー | 1 | 4.33 |
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| キウィ | 1 | 6.27 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 号室 | 1 | 4.76 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 空襲 | 1 | 4.79 |
| 寝汗 | 1 | 5.36 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| ヤマカガシ | 1 | 7.11 |
| 気のきいた | 1 | 5.73 |
| エスパー | 1 | 5.08 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 在り来り | 1 | 6.36 |
| トップス | 1 | 5.67 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 人並に | 1 | 5.92 |
| まったくもー | 1 | 6.10 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| どうという事もない | 1 | 5.25 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| スマフォ | 1 | 5.50 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 単価 | 1 | 4.91 |
| ずり上がる | 1 | 6.31 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| ぐーすか | 1 | 5.71 |
| 赤点 | 1 | 4.89 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 足袋 | 1 | 5.26 |
| 焦げ付く | 1 | 5.08 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 山積 | 1 | 5.25 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 細かい事 | 1 | 4.77 |
Showing 8801 - 8900 of 11,837 words