"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 混ぜ合わせる | 1 | 5.18 |
| スイスイ | 1 | 5.33 |
| 作り置き | 1 | 4.93 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 小市民 | 1 | 5.01 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 自分磨き | 1 | 5.72 |
| カワセミ | 1 | 6.21 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 日本的 | 1 | 5.25 |
| コーヒー豆 | 1 | 5.25 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| コリコリ | 1 | 5.22 |
| ２６ | 1 | 4.45 |
| 浪漫 | 1 | 4.68 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| ０時 | 1 | 5.04 |
| 挨拶まわり | 1 | 6.05 |
| 安定感 | 1 | 4.91 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| それならそうと | 1 | 5.37 |
| わはははは | 1 | 5.19 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| 馬鹿女 | 1 | 5.35 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| カプレーゼ | 1 | 6.29 |
| 何かにつけ | 1 | 5.70 |
| ４時 | 1 | 4.97 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 少食 | 1 | 5.48 |
| 見もの | 1 | 5.04 |
| ベイクドチーズケーキ | 1 | 6.49 |
| 特集 | 1 | 4.97 |
| コメカミ | 1 | 5.45 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 範士 | 1 | 7.59 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 清涼剤 | 1 | 5.56 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 垂れ目 | 1 | 4.97 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 画素 | 1 | 5.05 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| 米粒 | 1 | 5.12 |
| 笑窪 | 1 | 6.37 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 人用 | 1 | 5.31 |
| シルバーウィーク | 1 | 6.89 |
| どの面下げて | 1 | 5.35 |
| 高校デビュー | 1 | 5.74 |
| 一期 | 1 | 4.93 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| マガジン | 1 | 4.59 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 愛の巣 | 1 | 5.45 |
| ドラ | 1 | 4.65 |
| レイヤード | 1 | 6.59 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| エラー | 1 | 4.74 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 色取り取り | 1 | 5.33 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 貴女達 | 1 | 4.83 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 他校 | 1 | 5.08 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 着せ替え | 1 | 5.29 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 割り振り | 1 | 4.71 |
Showing 801 - 900 of 11,837 words