"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| 昆布巻き | 1 | 6.19 |
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
| 綿菓子 | 1 | 5.09 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| 一続き | 1 | 6.05 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| 含羞 | 1 | 6.26 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 考査 | 1 | 5.54 |
| ワカメ | 1 | 5.16 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| パネエ | 1 | 6.45 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| ミディアム | 1 | 4.53 |
| ツイ | 1 | 5.00 |
| 贅沢な悩み | 1 | 5.26 |
| 気を引き締める | 1 | 4.89 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| お腹一杯 | 1 | 5.04 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 超が付く | 1 | 5.23 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| チャーム | 1 | 5.20 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| かしゃっ | 1 | 5.92 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 肉が付く | 1 | 6.69 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| パチ | 1 | 4.91 |
| 豹柄 | 1 | 5.89 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 色鉛筆 | 1 | 5.85 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| 食べきれない | 1 | 5.10 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| でっせ | 1 | 5.68 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 木酢 | 1 | 5.64 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 今に始まった事じゃない | 1 | 6.05 |
| 美術部 | 1 | 5.31 |
| シニヨン | 1 | 5.79 |
| 内申 | 1 | 5.86 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| ショートヘア | 1 | 5.03 |
| グチャ | 1 | 5.54 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| 誰得 | 1 | 5.19 |
| 人並に | 1 | 5.92 |
| 混ぜ込む | 1 | 5.47 |
| うなぎ上り | 1 | 5.36 |
| 違い無い | 1 | 5.45 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| 過激派 | 1 | 4.69 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
Showing 801 - 900 of 11,837 words