"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寮生活 | 1 | 5.20 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 既婚女性 | 1 | 5.97 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 生徒数 | 1 | 5.43 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| コリコリ | 1 | 5.22 |
| 満塁 | 1 | 6.28 |
| 朝食後 | 1 | 4.74 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| 中華丼 | 1 | 6.45 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| ルーズ | 1 | 5.43 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| パフスリーブ | 1 | 6.13 |
| カフェテラス | 1 | 5.44 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| ９割 | 1 | 4.94 |
| 今い | 1 | 4.75 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| ボディタッチ | 1 | 5.57 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| シャキシャキ | 1 | 5.19 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 転載 | 1 | 5.63 |
| 日本人離れ | 1 | 5.65 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 再開発 | 1 | 5.39 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 様式美 | 1 | 5.10 |
| 食事券 | 1 | 5.95 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| ギッチリ | 1 | 6.29 |
| 師範 | 1 | 4.22 |
| カップ麺 | 1 | 5.06 |
| ファスナー | 1 | 5.45 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| カーデ | 1 | 7.29 |
| バイク | 1 | 4.27 |
| 強迫観念 | 1 | 5.18 |
| 誕生日おめでとうございます | 1 | 6.28 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| がせ | 1 | 4.12 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| ロータリー | 1 | 5.43 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| 砂抜き | 1 | 6.18 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 気張る | 1 | 4.85 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| コーヒー豆 | 1 | 5.25 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 茶漉し | 1 | 6.27 |
| お互い | 1 | 3.30 |
Showing 8901 - 9000 of 11,837 words