"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手が早い | 1 | 5.39 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 白毛 | 1 | 4.82 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 言いまくる | 1 | 5.58 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 獣医 | 1 | 5.31 |
| 提出期限 | 1 | 5.97 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 万死に値する | 1 | 5.16 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| スライドドア | 1 | 6.16 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 二因 | 1 | 5.31 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 階段を降りる | 1 | 5.03 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 敗戦 | 1 | 4.51 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 角切り | 1 | 5.56 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 肝っ玉 | 1 | 5.21 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| コーダ | 1 | 5.47 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 日帰り | 1 | 4.75 |
| キャプテン | 1 | 4.40 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| チューチュー | 1 | 5.76 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| ファンクラブ | 1 | 4.59 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| ペットシッター | 1 | 7.42 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 癖っ毛 | 1 | 5.29 |
| 下山 | 1 | 5.05 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| キャリア | 1 | 4.96 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| アーモンド | 1 | 5.04 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 再開発 | 1 | 5.39 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| びた一文 | 1 | 5.97 |
| ウエスタン | 1 | 6.04 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 塗す | 1 | 5.65 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 長机 | 1 | 4.93 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 雪の結晶 | 1 | 5.31 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 上客 | 1 | 5.03 |
| 表彰 | 1 | 4.82 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| ＳＡ | 1 | 6.07 |
| すたこら | 1 | 5.76 |
| 出産後 | 1 | 5.42 |
| 借り受ける | 1 | 4.54 |
| カントリー | 1 | 5.72 |
| 上記 | 1 | 4.65 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 名前負け | 1 | 5.56 |
| 悪戯好き | 1 | 5.10 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
Showing 8901 - 9000 of 11,837 words