"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| キャプテン | 1 | 4.40 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| 差し出る | 1 | 5.62 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 私好み | 1 | 5.29 |
| ネットワーク | 1 | 4.44 |
| 他の物 | 1 | 5.03 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| ＭＶＰ | 1 | 5.24 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 進捗状況 | 1 | 5.02 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| ミスマッチ | 1 | 5.22 |
| 小市民 | 1 | 5.01 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 粃 | 1 | 6.31 |
| コク | 1 | 4.81 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| ヨーグルト | 1 | 4.95 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 第３ | 1 | 4.23 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| ファザコン | 1 | 5.56 |
| さす | 1 | 4.26 |
| わかし | 1 | 5.59 |
| 納豆 | 1 | 4.64 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 後述 | 1 | 5.37 |
| リーズナブル | 1 | 5.51 |
| 真赤 | 1 | 5.02 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 更々 | 1 | 5.31 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| フェンス | 1 | 4.93 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| １年中 | 1 | 6.05 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 言うまでも無い | 1 | 5.06 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 両方共 | 1 | 5.48 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 画鋲 | 1 | 5.76 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| バニラエッセンス | 1 | 5.82 |
| 塗す | 1 | 5.65 |
| 水回り | 1 | 5.47 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 小６ | 1 | 6.37 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 丹花 | 1 | 5.43 |
| 赤ちゃん言葉 | 1 | 5.92 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| ｅ | 1 | 5.17 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| モーション | 1 | 4.52 |
Showing 9001 - 9100 of 11,837 words