"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考査 | 1 | 5.54 |
| 化粧直し | 1 | 5.73 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| スマフォ | 1 | 5.50 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 露天 | 1 | 4.62 |
| 縮緬じゃこ | 1 | 6.75 |
| 垂れ目 | 1 | 4.97 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| ハメ | 1 | 4.49 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 顎髭 | 1 | 4.80 |
| 買い増す | 1 | 5.27 |
| 着せ替え人形 | 1 | 5.08 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 立ち消え | 1 | 5.38 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 泣き寝入り | 1 | 5.13 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| ２７ | 1 | 4.43 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 磁器 | 1 | 4.87 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| オイスターソース | 1 | 5.86 |
| アーモンド | 1 | 5.04 |
| 洗顔料 | 1 | 6.39 |
| 皺寄せ | 1 | 5.58 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| ざく切り | 1 | 6.05 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| オリエンテーション | 1 | 5.27 |
| 彦 | 1 | 3.88 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| ザクザク | 1 | 5.13 |
| ポンチョ | 1 | 5.20 |
| センター試験 | 1 | 5.79 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 言い出しっぺ | 1 | 5.24 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 持ち越し | 1 | 4.97 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| へぶしっ | 1 | 6.21 |
| カクン | 1 | 5.63 |
| 予算を削る | 1 | 6.81 |
| 尚良い | 1 | 5.81 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| アイデンティティ | 1 | 5.10 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| あっと言う間 | 1 | 5.75 |
| 屋内プール | 1 | 6.43 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| ペットシッター | 1 | 7.42 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| 偏差値 | 1 | 5.26 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 時間に遅れる | 1 | 6.02 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
Showing 9001 - 9100 of 11,837 words