"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 日帰り | 1 | 4.75 |
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| 使い易い | 1 | 5.53 |
| エナメル | 1 | 5.68 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| 干物女 | 1 | 6.16 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 含羞 | 1 | 6.26 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| 原価 | 1 | 4.95 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| 雪かき | 1 | 5.06 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| ファンクラブ | 1 | 4.59 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| ホイル | 1 | 6.24 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| Ｄ | 1 | 3.46 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| フー | 1 | 4.33 |
| 今い | 1 | 4.75 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 選り取り見取り | 1 | 5.60 |
| キャスト | 1 | 5.02 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 口数の多い | 1 | 6.09 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 雪だるま | 1 | 4.75 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 立ち消え | 1 | 5.38 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 夜更し | 1 | 6.39 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
| 細かい事 | 1 | 4.77 |
| 独立独歩 | 1 | 5.49 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| 完封 | 1 | 5.02 |
| 中古 | 1 | 4.71 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 固形 | 1 | 4.94 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 握り飯 | 1 | 5.15 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| 気のきいた | 1 | 5.73 |
| キャンプ場 | 1 | 5.06 |
| インタビュー | 1 | 4.82 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| ボトムス | 1 | 6.03 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| がぶ飲み | 1 | 5.26 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 国際親善 | 1 | 7.11 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| ごっこ遊び | 1 | 5.25 |
| 奪三振 | 1 | 6.99 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 発進 | 1 | 4.43 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| わかし | 1 | 5.59 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 首位打者 | 1 | 7.59 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
Showing 9101 - 9200 of 11,837 words