"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| わかめ | 1 | 5.49 |
| ラフィア | 1 | 6.31 |
| カーデ | 1 | 7.29 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| オムライス | 1 | 4.72 |
| 博士 | 1 | 3.83 |
| 指穴 | 1 | 6.99 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| ストレートチップ | 1 | 7.59 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| ルビ | 1 | 4.83 |
| ワンハンド | 1 | 7.05 |
| あけましておめでとうございます | 1 | 4.86 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 出どころ | 1 | 5.17 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 洗顔料 | 1 | 6.39 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| １泊 | 1 | 5.11 |
| オペラ | 1 | 5.02 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 楽しみにする | 1 | 5.43 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| コーティング | 1 | 4.55 |
| キウィ | 1 | 6.27 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 買収 | 1 | 4.54 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| ださい | 1 | 5.48 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 下あご | 1 | 5.68 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 正直な所 | 1 | 4.95 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| コサージュ | 1 | 5.46 |
| 毒牙 | 1 | 4.81 |
| 強迫観念 | 1 | 5.18 |
| たまやー | 1 | 6.99 |
| 指差し確認 | 1 | 6.03 |
| 少佐 | 1 | 4.23 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 化物 | 1 | 3.98 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 不甲斐無い | 1 | 5.76 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 呼び込み | 1 | 4.95 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 不特定多数 | 1 | 4.93 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| 休日出勤 | 1 | 5.55 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 遺書 | 1 | 4.82 |
| 一般公開 | 1 | 5.25 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| 人っ子１人 | 1 | 6.85 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 衒う | 1 | 5.81 |
| 圧力釜 | 1 | 6.51 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 締まらない | 1 | 4.91 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 習い事 | 1 | 4.99 |
| でござる | 1 | 4.01 |
| 文脈 | 1 | 4.99 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 外官 | 1 | 5.60 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 利用者 | 1 | 4.79 |
Showing 9201 - 9300 of 11,837 words