"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 朝イチ | 1 | 5.65 |
| 使い回し | 1 | 5.48 |
| 階段を登る | 1 | 5.31 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| ８分 | 1 | 5.80 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| カッペリーニ | 1 | 6.89 |
| リベンジ | 1 | 4.70 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 助太刀 | 1 | 4.74 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 丹花 | 1 | 5.43 |
| 汚部屋 | 1 | 5.85 |
| パイナップル | 1 | 5.08 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| ハチミツ | 1 | 4.64 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| コメカミ | 1 | 5.45 |
| 様式美 | 1 | 5.10 |
| こっから | 1 | 4.55 |
| 対象年齢 | 1 | 6.05 |
| ピーマン | 1 | 4.86 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 統一性 | 1 | 5.21 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| ゴー | 1 | 4.41 |
| 物入り | 1 | 5.61 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 訳知り顔 | 1 | 4.97 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| シースルー | 1 | 5.78 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 弟君 | 1 | 4.57 |
| 首位打者 | 1 | 7.59 |
| ワンハンド | 1 | 7.05 |
| ツーアウト | 1 | 6.03 |
| ここいら | 1 | 4.83 |
| 四季折々 | 1 | 5.86 |
| やあやあ | 1 | 5.00 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 風刺 | 1 | 5.96 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 集合時間 | 1 | 5.15 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 宣伝効果 | 1 | 5.46 |
| ミディ | 1 | 4.44 |
| 曾 | 1 | 4.91 |
| 細切り | 1 | 5.42 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| ツイ | 1 | 5.00 |
| フライドポテト | 1 | 5.06 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 火を見るより明らか | 1 | 5.02 |
| 姉御 | 1 | 4.56 |
| タータンチェック | 1 | 6.18 |
| マキシスカート | 1 | 6.99 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 流血 | 1 | 4.68 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 柚子 | 1 | 5.00 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| ココア | 1 | 4.52 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 第３ | 1 | 4.23 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
Showing 9301 - 9400 of 11,837 words