"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 特鰭 | 1 | 6.55 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 碌でも無い | 1 | 6.00 |
| 英字新聞 | 1 | 6.66 |
| 生まれ出る | 1 | 5.68 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| １度に | 1 | 5.53 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 元旦 | 1 | 5.20 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 雑煮 | 1 | 5.08 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| もんじゃ焼き | 1 | 6.30 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| すたこら | 1 | 5.76 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| タータンチェック | 1 | 6.18 |
| ノミ | 1 | 5.11 |
| 勢い付く | 1 | 5.80 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 下見 | 1 | 4.57 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| ７割 | 1 | 4.99 |
| 左奥 | 1 | 5.56 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| かぎやー | 1 | 6.99 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| フリーライター | 1 | 7.29 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| ケチャップ | 1 | 4.86 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 乳化 | 1 | 6.02 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| ３連休 | 1 | 6.40 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 塩素 | 1 | 5.44 |
| 感涙 | 1 | 4.99 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| グロス | 1 | 5.28 |
| 回分 | 1 | 4.81 |
| 劇物 | 1 | 5.30 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| マーガリン | 1 | 6.07 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 歌詞カード | 1 | 6.75 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| それな | 1 | 4.23 |
| バスタオル | 1 | 4.91 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| お浚い | 1 | 6.31 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 厚生労働大臣 | 1 | 6.43 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 夕食抜き | 1 | 6.26 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| ごめん被る | 1 | 6.45 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 木酢 | 1 | 5.64 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| ジャスティス | 1 | 4.57 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| からい | 1 | 4.76 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
Showing 9301 - 9400 of 11,837 words