"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| カート | 1 | 4.58 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| プレ | 1 | 4.93 |
| 安定感 | 1 | 4.91 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 悪戯好き | 1 | 5.10 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| ドラ | 1 | 4.65 |
| 着方 | 1 | 5.50 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 垂れ目 | 1 | 4.97 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 二次 | 1 | 4.68 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 枕投げ | 1 | 5.82 |
| 考査 | 1 | 5.54 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 量的 | 1 | 5.25 |
| 雪の結晶 | 1 | 5.31 |
| 品種 | 1 | 4.66 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 長机 | 1 | 4.93 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 毒牙 | 1 | 4.81 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 真牡蠣 | 1 | 7.11 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 飾り切り | 1 | 5.91 |
| 生徒数 | 1 | 5.43 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| この上無い | 1 | 5.80 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| どす | 1 | 5.25 |
| 練習試合 | 1 | 5.12 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| フライドポテト | 1 | 5.06 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| フジッリ | 1 | 6.99 |
| 訳には行かない | 1 | 4.81 |
| バラード | 1 | 5.06 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 下山 | 1 | 5.05 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| ただ事 | 1 | 4.80 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 山登り | 1 | 5.07 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 御節 | 1 | 6.45 |
| Ｂ系 | 1 | 7.11 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
Showing 9401 - 9500 of 11,837 words