"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| チキンライス | 1 | 5.74 |
| 詰めが甘い | 1 | 5.21 |
| 天板 | 1 | 5.16 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| あな | 1 | 4.32 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| アヤメ | 1 | 4.48 |
| アナ | 1 | 3.80 |
| ラムウール | 1 | 7.59 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 丸だし | 1 | 6.39 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 振り向きざま | 1 | 4.88 |
| 借り受ける | 1 | 4.54 |
| 雑貨 | 1 | 4.67 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 大事なところ | 1 | 5.03 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 専門家 | 1 | 4.16 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| ケチャップ | 1 | 4.86 |
| レバー | 1 | 4.44 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| イタリアン | 1 | 5.04 |
| 豚玉 | 1 | 6.22 |
| 専業主婦 | 1 | 5.50 |
| ボトムス | 1 | 6.03 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 今秋 | 1 | 6.26 |
| 折半 | 1 | 5.23 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| アグレッシブ | 1 | 5.14 |
| 水羊羹 | 1 | 5.67 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| 出産後 | 1 | 5.42 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 釣り目 | 1 | 5.32 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| オーナー | 1 | 4.36 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| 保温 | 1 | 4.93 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 線香 | 1 | 5.29 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| １冊 | 1 | 5.27 |
| 終戦 | 1 | 4.94 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| 人っ子１人 | 1 | 6.85 |
| 掃除ロボット | 1 | 6.29 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| 居た堪れない | 1 | 5.11 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| チョコチップクッキー | 1 | 6.19 |
| 更々 | 1 | 5.31 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| 狙い目 | 1 | 4.89 |
| クリーンアップ | 1 | 6.31 |
| 最大数 | 1 | 5.42 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 待ち人 | 1 | 5.00 |
Showing 9401 - 9500 of 11,837 words