"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男心 | 1 | 5.06 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| ナルシー | 1 | 6.30 |
| セルフ突っ込み | 1 | 6.45 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| お茶うけ | 1 | 5.93 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 場数 | 1 | 4.88 |
| がま口 | 1 | 5.91 |
| びっちり | 1 | 5.54 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| ハッスル | 1 | 5.20 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 下山 | 1 | 5.05 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 折込 | 1 | 6.07 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 仕方の無い | 1 | 4.84 |
| ブラストラップ | 1 | 7.59 |
| 流儀 | 1 | 4.49 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| ねぎ焼き | 1 | 7.29 |
| 揉み返し | 1 | 7.11 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 初出 | 1 | 5.44 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| 仕事着 | 1 | 5.32 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 超豪華 | 1 | 5.95 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| １年間 | 1 | 5.12 |
| 海山 | 1 | 6.19 |
| 仕事人間 | 1 | 5.53 |
| 機先 | 1 | 5.09 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| ルンルン | 1 | 5.59 |
| 今日の所は | 1 | 5.02 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 割り出し | 1 | 4.96 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| 言えてる | 1 | 5.35 |
| 詰めが甘い | 1 | 5.21 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 変哲も無い | 1 | 6.27 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 奈良 | 1 | 5.18 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| オペラ | 1 | 5.02 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| パフスリーブ | 1 | 6.13 |
Showing 9401 - 9500 of 11,837 words