"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| トリップ | 1 | 4.62 |
| フライドポテト | 1 | 5.06 |
| 仕切り屋 | 1 | 6.32 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 学院 | 1 | 3.51 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 重用 | 1 | 4.64 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 浜風 | 1 | 6.25 |
| なんつって | 1 | 5.62 |
| 笑窪 | 1 | 6.37 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 下策 | 1 | 4.95 |
| ボディタッチ | 1 | 5.57 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 号室 | 1 | 4.76 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| アグレッシブ | 1 | 5.14 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 氷水 | 1 | 5.17 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| どかっと | 1 | 5.48 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 下駄直し | 1 | 7.59 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 分霊 | 1 | 4.72 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| 味が出る | 1 | 6.03 |
| １泊 | 1 | 5.11 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 既成 | 1 | 5.87 |
| アシスト | 1 | 4.57 |
| 議題 | 1 | 4.33 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 運動音痴 | 1 | 5.49 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 同点 | 1 | 5.24 |
| 抜粋 | 1 | 5.00 |
| コールドゲーム | 1 | 6.99 |
| 個数 | 1 | 4.99 |
| 宿舎 | 1 | 4.16 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| し甲斐 | 1 | 5.42 |
| 元旦 | 1 | 5.20 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 学内 | 1 | 4.75 |
| 最古 | 1 | 4.60 |
| 床暖房 | 1 | 6.14 |
| 偶々 | 1 | 4.56 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| マタギ | 1 | 5.94 |
| イタリアン | 1 | 5.04 |
| クリーンアップ | 1 | 6.31 |
| 人死に | 1 | 5.08 |
| 表彰 | 1 | 4.82 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| ベター | 1 | 5.11 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| カクン | 1 | 5.63 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| チーク | 1 | 4.91 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| グレープフルーツ | 1 | 5.52 |
| 作り置き | 1 | 4.93 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 御節 | 1 | 6.45 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
Showing 9501 - 9600 of 11,837 words