"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| バイク | 1 | 4.27 |
| リーズナブル | 1 | 5.51 |
| エイプリル | 1 | 4.57 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| ガトーショコラ | 1 | 5.34 |
| 脇に置く | 1 | 5.65 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 四季折々 | 1 | 5.86 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| いけ好かない | 1 | 4.87 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| すまし汁 | 1 | 6.55 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 飴色 | 1 | 5.11 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 研ぐ | 1 | 4.64 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 賃貸マンション | 1 | 6.27 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 目が飛び出る | 1 | 5.70 |
| トロット | 1 | 5.86 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 時つ | 1 | 5.65 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 毒牙 | 1 | 4.81 |
| キウイ | 1 | 5.07 |
| バカにならない | 1 | 5.61 |
| あれよあれよと言う間に | 1 | 5.60 |
| ツーアウト | 1 | 6.03 |
| 電動自転車 | 1 | 7.29 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 汚部屋 | 1 | 5.85 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 出来レース | 1 | 5.32 |
| 対応策 | 1 | 4.73 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 逆襲 | 1 | 4.82 |
| 色鉛筆 | 1 | 5.85 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| パチ | 1 | 4.91 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 乳化 | 1 | 6.02 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 家中 | 1 | 4.56 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| 鼻が効く | 1 | 6.06 |
| トップ下 | 1 | 5.72 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| ９割 | 1 | 4.94 |
| 締まらない | 1 | 4.91 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 冬服 | 1 | 5.55 |
| 下あご | 1 | 5.68 |
| 送り仮名 | 1 | 6.99 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| ナルシー | 1 | 6.30 |
| モカ | 1 | 4.77 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 脈なし | 1 | 6.18 |
| それならそうと | 1 | 5.37 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| プレイスタイル | 1 | 5.08 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 焦げ付く | 1 | 5.08 |
| アゴヒゲ | 1 | 6.22 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 空かす | 1 | 5.38 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| ストロベリー | 1 | 5.18 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 指差し確認 | 1 | 6.03 |
| 文化人 | 1 | 5.64 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
Showing 9501 - 9600 of 11,837 words