"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未読 | 1 | 5.36 |
| クソビッチ | 1 | 5.84 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| ユニットバス | 1 | 5.75 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 最古 | 1 | 4.60 |
| トップ下 | 1 | 5.72 |
| 頭が一杯 | 1 | 5.31 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 食い倒れ | 1 | 5.75 |
| たまやー | 1 | 6.99 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| エイプリル | 1 | 4.57 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| スベスベ | 1 | 5.39 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 塩素 | 1 | 5.44 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 紅しょうが | 1 | 5.82 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 再開発 | 1 | 5.39 |
| ミネストローネ | 1 | 5.66 |
| 文法 | 1 | 5.10 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 図書カード | 1 | 6.28 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 薄い本 | 1 | 5.10 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| チキンライス | 1 | 5.74 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| お通夜 | 1 | 5.19 |
| 肝っ玉 | 1 | 5.21 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| ブルペン | 1 | 6.66 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| Ｂ系 | 1 | 7.11 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| 右派 | 1 | 4.74 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| サッカーボール | 1 | 5.09 |
| 文脈 | 1 | 4.99 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| 生きて行く | 1 | 5.03 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 死産 | 1 | 5.57 |
| ピョン | 1 | 4.94 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 高校デビュー | 1 | 5.74 |
| 神風 | 1 | 5.16 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| ワラサ | 1 | 6.99 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| お会計 | 1 | 5.20 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 下の子 | 1 | 5.28 |
| 皮付き | 1 | 5.96 |
| 祝 | 1 | 4.25 |
| 上あご | 1 | 6.12 |
| 昆布巻き | 1 | 6.19 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 用具 | 1 | 4.95 |
| 再話 | 1 | 5.55 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| スイスイ | 1 | 5.33 |
| こん畜生 | 1 | 5.07 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
Showing 9601 - 9700 of 11,837 words