"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| こんがり | 1 | 4.88 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 浪漫 | 1 | 4.68 |
| 役柄 | 1 | 5.24 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 恋愛観 | 1 | 5.48 |
| カラン | 1 | 4.65 |
| 独占インタビュー | 1 | 6.59 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 両下 | 1 | 5.39 |
| っ放し | 1 | 4.86 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 塩辛い | 1 | 5.07 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| さり気に | 1 | 5.38 |
| ど田舎 | 1 | 5.63 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 半額 | 1 | 4.80 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| ミディアム | 1 | 4.53 |
| 初志貫徹 | 1 | 5.62 |
| 恐竜 | 1 | 4.41 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 招待券 | 1 | 5.77 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 齧り付き | 1 | 5.77 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
| 買い物帰り | 1 | 5.87 |
| 開場 | 1 | 5.49 |
| 生命体 | 1 | 4.23 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 警視総監 | 1 | 6.22 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| ルビを振る | 1 | 6.64 |
| ＳＡ | 1 | 6.07 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 垂れ目 | 1 | 4.97 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| 武 | 1 | 3.70 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| グルメ | 1 | 4.88 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 竹籠 | 1 | 5.76 |
| マイナス思考 | 1 | 5.91 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| ひたひた | 1 | 5.19 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 気を回す | 1 | 5.28 |
| しょぼい | 1 | 4.72 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 特別攻撃隊 | 1 | 6.89 |
| だらける | 1 | 5.11 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| ファッション誌 | 1 | 5.81 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 完売 | 1 | 4.95 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| アイライン | 1 | 5.81 |
| 切れ目を入れる | 1 | 6.05 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
Showing 9601 - 9700 of 11,837 words