"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多聞 | 1 | 4.80 |
| オイスターソース | 1 | 5.86 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 不評 | 1 | 4.86 |
| 火加減 | 1 | 4.99 |
| 号室 | 1 | 4.76 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 作成者 | 1 | 5.12 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 気がきく | 1 | 5.83 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| せねばならぬ | 1 | 4.89 |
| コサージュ | 1 | 5.46 |
| 畳敷き | 1 | 5.63 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 誘惑に負ける | 1 | 6.04 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 目が飛び出る | 1 | 5.70 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 御節 | 1 | 6.45 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| パチ | 1 | 4.91 |
| 分裂 | 1 | 4.07 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| カツサンド | 1 | 5.30 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 野球場 | 1 | 5.59 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 漆 | 1 | 5.08 |
| 寂しがり屋 | 1 | 5.10 |
| 単価 | 1 | 4.91 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 立ち消え | 1 | 5.38 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 行方不明者 | 1 | 4.83 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 合皮 | 1 | 6.01 |
| 今生の別れ | 1 | 4.95 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| サヨナラ | 1 | 5.31 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| から下手 | 1 | 5.39 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 時つ | 1 | 5.65 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 風流 | 1 | 5.08 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 祖父さん | 1 | 4.92 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| 前歯 | 1 | 4.93 |
| 食い意地が張っている | 1 | 5.71 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| トロフィー | 1 | 5.22 |
| ドリップ | 1 | 5.71 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| オーブンレンジ | 1 | 6.24 |
| 入りきる | 1 | 5.89 |
| 無事終了 | 1 | 5.25 |
| 現行犯 | 1 | 5.16 |
| 麺棒 | 1 | 5.67 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| Ｄ | 1 | 3.46 |
| スライドドア | 1 | 6.16 |
| 満席 | 1 | 5.10 |
| チャチ | 1 | 5.45 |
| 介 | 1 | 3.78 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 物干し台 | 1 | 6.15 |
| 暖かみ | 1 | 5.30 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| ローテーブル | 1 | 5.22 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| ファンクラブ | 1 | 4.59 |
| 模試 | 1 | 5.42 |
| パターン化 | 1 | 5.02 |
Showing 9701 - 9800 of 11,837 words