"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 文脈 | 1 | 4.99 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| ゲーム機 | 1 | 4.88 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| ず | 1 | 4.04 |
| リベロ | 1 | 5.92 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 枕を濡らす | 1 | 6.24 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 早速ですが | 1 | 4.90 |
| オイスターソース | 1 | 5.86 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 皺寄せ | 1 | 5.58 |
| 義理チョコ | 1 | 5.44 |
| 名前付き | 1 | 5.55 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| かしゃっ | 1 | 5.92 |
| 興ざめ | 1 | 5.67 |
| 創作物 | 1 | 4.92 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 拒否反応 | 1 | 4.97 |
| ペットホテル | 1 | 7.11 |
| ５円玉 | 1 | 6.46 |
| 所じゃない | 1 | 5.14 |
| 配色 | 1 | 5.15 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 駅員 | 1 | 5.41 |
| 花より団子 | 1 | 5.86 |
| 山路 | 1 | 5.95 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 筆舌 | 1 | 5.52 |
| 誰得 | 1 | 5.19 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 着せ替え人形 | 1 | 5.08 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| クリーンアップ | 1 | 6.31 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 合歓 | 1 | 4.88 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| カレールー | 1 | 5.53 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| ミニマム | 1 | 5.58 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| モーション | 1 | 4.52 |
| ニコっと | 1 | 5.81 |
| 大奥様 | 1 | 5.01 |
| 親の心子知らず | 1 | 6.48 |
| 見所 | 1 | 4.84 |
| ルンルン気分 | 1 | 5.70 |
| ベトナム戦争 | 1 | 5.96 |
| 啓示 | 1 | 4.81 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 結果から言うと | 1 | 5.49 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| ３００ | 1 | 4.09 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| 出来合 | 1 | 6.29 |
| ローリエ | 1 | 4.96 |
| 後書き | 1 | 4.82 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| カフェテラス | 1 | 5.44 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| 本場 | 1 | 4.85 |
Showing 9801 - 9900 of 11,837 words