"Blue flowers' end in the message of flowers wind"
or more naturally:
"The end of blue flowers in the wind that carries flower news" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
西芹ミツハ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kaori, who belongs to the literary club, falls in love with Sakura, a senior one year above her. For about two years, she has monopolized her, but Sakura never said anything. Except that she hates flowers. And now, Sakura is graduating. Called out, Kaori has her final conversation with Sakura. ※Also posted on Kakuyomu and pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,594
Sentences 209
Characters 4,940
Unique Words 878
1-Occurrence Words 595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 529
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.4
Word List (878 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 頭が良い | 1 | 4.84 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 金木犀 | 1 | 5.73 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| ドリアン | 1 | 5.23 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| え | 1 | 2.39 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 揺り起こす | 1 | 5.30 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 鮮烈 | 1 | 4.55 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| かな | 1 | 2.42 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 早咲き | 1 | 6.15 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 真っすぐ | 1 | 4.54 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 整形 | 1 | 4.92 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 突く | 1 | 3.32 |
Showing 601 - 700 of 878 words