Father Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
矢田津世子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 194 min
Estimated reading time per work
Words 8,764
Sentences 488
Characters 15,519
Unique Words 2,031
1-Occurrence Words 1,237
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,001
1-Occurrence Kanji 377
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 18.0
Word List (2,031 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 御機嫌 | 3 | 5.25 |
| 鳰 | 3 | 3.24 |
| 戻る | 3 | 2.35 |
| 品柄 | 3 | 2.63 |
| 可笑しい | 3 | 4.05 |
| 独りで | 3 | 4.55 |
| 行き | 3 | 3.32 |
| 詰め | 3 | 3.50 |
| 木板 | 3 | 4.45 |
| へん | 3 | 4.16 |
| 仰る | 3 | 3.51 |
| 不和 | 3 | 4.29 |
| 紫 | 3 | 3.52 |
| この人 | 3 | 3.25 |
| い | 3 | 2.74 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| けど | 3 | 1.79 |
| やり | 3 | 3.43 |
| 麻布 | 3 | 5.21 |
| させる | 3 | 2.36 |
| 経つ | 3 | 3.15 |
| 縁 | 3 | 3.49 |
| 休む | 3 | 3.22 |
| 事がある | 3 | 2.89 |
| 頬笑み | 3 | 5.67 |
| 癖 | 3 | 3.79 |
| 億 | 3 | 2.74 |
| 叱りつける | 3 | 4.72 |
| 家の人 | 3 | 4.82 |
| なすった | 3 | 5.21 |
| 億劫 | 4 | 4.42 |
| 誰 | 4 | 2.78 |
| 出す | 4 | 2.43 |
| に取って | 4 | 2.44 |
| 何やら | 4 | 3.19 |
| 話しかける | 4 | 3.15 |
| 直ぐに | 4 | 2.43 |
| せ | 4 | 2.05 |
| もっと | 4 | 2.63 |
| 出来る | 4 | 2.15 |
| 話す | 4 | 2.73 |
| 利かせる | 4 | 5.38 |
| 横に | 4 | 3.00 |
| 女中 | 4 | 4.42 |
| 眉間 | 4 | 3.66 |
| 見せる | 4 | 2.38 |
| ですから | 4 | 2.87 |
| 静か | 4 | 3.43 |
| お迎え | 4 | 4.26 |
| 髪 | 4 | 2.71 |
| 地 | 4 | 2.92 |
| 自動車 | 4 | 4.22 |
| 外 | 4 | 2.73 |
| だが | 4 | 1.83 |
| 時に | 4 | 2.57 |
| こちら | 4 | 2.29 |
| 宛 | 4 | 3.72 |
| これ | 4 | 2.15 |
| 行う | 4 | 2.53 |
| 手土産 | 4 | 4.41 |
| について | 4 | 2.42 |
| 任せ | 4 | 3.02 |
| 型 | 4 | 3.01 |
| 会釈 | 4 | 4.14 |
| 返事 | 4 | 2.98 |
| さえ | 4 | 2.89 |
| とか | 4 | 2.08 |
| 厠 | 4 | 5.10 |
| いい | 4 | 2.05 |
| 丁 | 4 | 2.44 |
| どんな | 4 | 2.69 |
| 挙げて | 4 | 3.30 |
| 羊羹 | 4 | 5.00 |
| 小遣い | 4 | 4.49 |
| 表情 | 4 | 2.35 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 素直 | 4 | 3.05 |
| 佐賀 | 4 | 3.23 |
| 早く | 4 | 2.72 |
| 少々 | 4 | 3.17 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| お話 | 4 | 3.21 |
| 所へ | 4 | 3.57 |
| どうも | 4 | 3.18 |
| 門 | 4 | 3.00 |
| 泣く | 4 | 3.07 |
| 不自由 | 4 | 4.07 |
| 置く | 4 | 2.56 |
| 殿 | 4 | 2.18 |
| 五日 | 4 | 3.24 |
| 厨 | 4 | 4.33 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| つい | 4 | 3.19 |
| 店 | 4 | 2.73 |
| 待つ | 4 | 2.41 |
| 包み | 4 | 3.81 |
| 玉 | 4 | 3.51 |
| 哀しい | 4 | 4.50 |
| 入れ | 4 | 2.71 |
| なら | 4 | 2.00 |
Showing 1701 - 1800 of 2,031 words