Father Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
矢田津世子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 194 min
Estimated reading time per work
Words 8,764
Sentences 488
Characters 15,519
Unique Words 2,031
1-Occurrence Words 1,237
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,001
1-Occurrence Kanji 377
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 18.0
Word List (2,031 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とも | 10 | 2.37 |
| 分る | 10 | 4.03 |
| 処 | 9 | 2.38 |
| 新潟 | 9 | 5.63 |
| それ | 9 | 2.40 |
| 来る | 9 | 2.08 |
| 離れ | 9 | 3.00 |
| る | 9 | 3.36 |
| 方 | 9 | 1.96 |
| 頂く | 9 | 3.21 |
| 剔 | 9 | 2.60 |
| 気付く | 9 | 2.70 |
| 居間 | 9 | 4.07 |
| 言葉 | 8 | 1.96 |
| 紀 | 8 | 4.65 |
| 回る | 8 | 2.52 |
| 窓 | 8 | 3.09 |
| 立つ | 8 | 2.58 |
| 間 | 8 | 2.43 |
| 茶の間 | 8 | 5.37 |
| 克く | 8 | 2.46 |
| 廊下 | 8 | 3.30 |
| ずっと | 8 | 2.68 |
| 他地 | 8 | 1.90 |
| よう | 8 | 2.31 |
| 想像 | 8 | 2.89 |
| 出し | 8 | 2.32 |
| 気難しい | 8 | 4.56 |
| 頃 | 8 | 2.85 |
| の様に | 8 | 2.34 |
| 思い | 7 | 2.61 |
| 呼ぶ | 7 | 2.52 |
| 幾 | 7 | 2.12 |
| 何かしら | 7 | 3.50 |
| でも | 7 | 1.70 |
| こんな | 7 | 2.33 |
| ば | 7 | 1.60 |
| 坐る | 7 | 4.61 |
| 夜 | 7 | 2.74 |
| あの | 7 | 2.00 |
| 頭 | 7 | 2.23 |
| のに | 7 | 2.21 |
| 母様 | 7 | 4.09 |
| 持つ | 7 | 2.02 |
| 向き | 7 | 3.61 |
| さ | 7 | 1.59 |
| 抔 | 7 | 2.04 |
| のだ | 7 | 1.65 |
| 今 | 7 | 1.97 |
| 考え | 6 | 2.19 |
| 二人 | 6 | 2.19 |
| 胸 | 6 | 2.68 |
| 眼つき | 6 | 5.38 |
| 眺め | 6 | 3.05 |
| それから | 6 | 2.79 |
| ん | 6 | 2.09 |
| し | 6 | 1.60 |
| 見える | 6 | 2.26 |
| ばかり | 6 | 2.53 |
| まで | 6 | 1.84 |
| 部屋 | 6 | 2.30 |
| 白い | 6 | 2.82 |
| 時の | 6 | 2.80 |
| 蔵 | 6 | 4.11 |
| り | 6 | 3.59 |
| 火鉢 | 6 | 5.01 |
| 縦皺 | 6 | 6.09 |
| それに | 6 | 2.23 |
| って | 6 | 1.78 |
| 程 | 6 | 2.89 |
| 但 | 6 | 2.24 |
| それで | 6 | 2.44 |
| また | 6 | 2.19 |
| 上 | 6 | 2.23 |
| ねえ | 6 | 2.74 |
| 窺う | 6 | 3.55 |
| 人 | 6 | 1.87 |
| 三都 | 6 | 2.91 |
| 向う | 6 | 3.93 |
| 頬 | 5 | 2.86 |
| 相手 | 5 | 2.18 |
| 出かける | 5 | 3.56 |
| ては | 5 | 2.43 |
| 就いて | 5 | 3.02 |
| この間 | 5 | 3.79 |
| んで | 5 | 3.13 |
| とは | 5 | 1.95 |
| 如何にも | 5 | 3.22 |
| だから | 5 | 1.99 |
| ても | 5 | 1.96 |
| いつもの様に | 5 | 3.64 |
| 懸 | 5 | 2.62 |
| なり | 5 | 2.48 |
| けれど | 5 | 2.43 |
| 悪い | 5 | 2.37 |
| 涙 | 5 | 2.98 |
| 市内 | 5 | 2.23 |
| 渡し | 5 | 2.40 |
| 奥様 | 5 | 3.67 |
| 前に | 5 | 2.25 |
Showing 101 - 200 of 2,031 words