Father Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
矢田津世子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 194 min
Estimated reading time per work
Words 8,764
Sentences 488
Characters 15,519
Unique Words 2,031
1-Occurrence Words 1,237
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,001
1-Occurrence Kanji 377
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 18.0
Word List (2,031 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鉢 | 3 | 4.56 |
| だろうか | 3 | 2.42 |
| 忌々しい | 3 | 3.96 |
| い | 3 | 2.74 |
| 席 | 3 | 2.98 |
| 木板 | 3 | 4.45 |
| 付 | 3 | 3.29 |
| 実に | 3 | 3.02 |
| 新聞 | 3 | 4.12 |
| 癖 | 3 | 3.79 |
| 戻る | 3 | 2.35 |
| 姉や | 3 | 4.83 |
| 品柄 | 3 | 2.63 |
| 撫でる | 3 | 2.95 |
| 事がある | 3 | 2.89 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| え | 3 | 2.39 |
| 麻布 | 3 | 5.21 |
| よりも | 3 | 2.48 |
| 過ぎる | 3 | 2.60 |
| 五 | 3 | 2.47 |
| 行き | 3 | 3.32 |
| たり | 3 | 2.26 |
| ちらつく | 3 | 4.51 |
| こうして | 3 | 2.83 |
| どういう | 3 | 2.81 |
| 庭 | 3 | 3.38 |
| 紫 | 3 | 3.52 |
| 困る | 3 | 2.85 |
| へん | 3 | 4.16 |
| まま | 3 | 2.40 |
| 独りで | 3 | 4.55 |
| だんだん | 3 | 3.78 |
| 懸ける | 3 | 3.35 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| 眼鏡 | 3 | 3.60 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| 叱りつける | 3 | 4.72 |
| 余り | 3 | 2.47 |
| 不思議 | 3 | 2.81 |
| 地味 | 3 | 3.57 |
| 不機嫌 | 3 | 3.55 |
| 小さな | 3 | 2.71 |
| に連れて | 3 | 3.40 |
| 鳰 | 3 | 3.24 |
| お辞儀 | 3 | 3.96 |
| 何度も | 3 | 2.93 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| のでは | 3 | 2.62 |
| 蟹 | 3 | 3.81 |
| かしら | 3 | 2.79 |
| 停める | 3 | 4.18 |
| 気心 | 3 | 4.91 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 銚子 | 2 | 5.67 |
| 美 | 2 | 3.44 |
| 若いもの | 2 | 5.62 |
| 給仕 | 2 | 3.97 |
| 動き出す | 2 | 3.46 |
| ぽっと | 2 | 5.09 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 染め | 2 | 3.64 |
| 勢家 | 2 | 3.43 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 変える | 2 | 3.02 |
| と思われる | 2 | 3.34 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| どうぞ | 2 | 3.16 |
| がる | 2 | 2.87 |
| 曖昧 | 2 | 3.67 |
| 庇髪 | 2 | 7.42 |
| ステッキ | 2 | 4.81 |
| 引っ | 2 | 3.62 |
| 毛糸 | 2 | 4.81 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| ならぬ | 2 | 3.59 |
| すら | 2 | 2.67 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 賑やか | 2 | 3.81 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 若しかしたら | 2 | 3.16 |
| 妾 | 2 | 3.36 |
| 串 | 2 | 3.91 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| 寄席 | 2 | 6.36 |
| 落し | 2 | 4.66 |
| 気配 | 2 | 2.79 |
| 視 | 2 | 3.90 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 下す | 2 | 3.54 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| 見送る | 2 | 3.37 |
| 覆う | 2 | 3.25 |
| どう | 2 | 2.34 |
| どうしよう | 2 | 3.29 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| 紋 | 2 | 4.17 |
| お母様 | 2 | 3.50 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| 溜る | 2 | 5.75 |
Showing 401 - 500 of 2,031 words