There's someone destined for me waiting out there! Our secret phrase will unlock my memories. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みこと。@ゆるゆる活動中*´꒳`ฅ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as the heroine of an otome game! A prince troubled by his fiancée, a daughter of nobility—I'll go to your castle! The reincarnated heroine Bibi, who has ousted the duke's daughter and become the new fiancée living in the castle, prepares a special tea to help the prince relax as she pursues her fated partner. Who is Bibi's fated person? ※Participating work in the 7th "Hiroshi Shimono・Yuiko Takatsuki Novelist Naro Radio Award." Keyword: "Password/Secret Word." A 1,000-character short story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 661
Sentences 79
Characters 1,250
Unique Words 340
1-Occurrence Words 257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 253
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.4
Word List (340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| へと | 1 | 2.14 |
| ね | 1 | 1.64 |
| てく | 1 | 3.97 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| この | 1 | 1.58 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| では | 1 | 1.75 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| せい | 1 | 2.98 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 投獄 | 1 | 4.74 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| する | 1 | 1.24 |
| 裸耳 | 1 | 5.34 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 艸 | 1 | 5.60 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 裏ルート | 1 | 5.59 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 錠前 | 1 | 4.98 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| チヤホヤ | 1 | 5.14 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 浮気症 | 1 | 6.69 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
Showing 101 - 200 of 340 words