Why I Can't Write Romance Scenes ~ The End Result of a Romantically Unsuccessful Woman's Rampage ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まきお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Non-Attractive Girls Series, Part 2. It's completely stupid, but it's a true story. This essay is also posted on other websites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 573
Sentences 56
Characters 1,215
Unique Words 357
1-Occurrence Words 296
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 294
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.49
Avg Sentence Length 10.2
Word List (357 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ですが | 1 | 2.62 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| エッセイ | 1 | 4.42 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| こじつける | 1 | 5.51 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 交流会 | 1 | 4.72 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| よう | 1 | 2.31 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 覚え違い | 1 | 6.31 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| と言ってしまえばそれまで | 1 | 5.39 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 衣文 | 1 | 5.10 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 等々 | 1 | 4.16 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| クリック | 1 | 4.72 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| シュレッダー | 1 | 6.05 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 現代社会 | 1 | 5.04 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| １回 | 1 | 4.13 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| か | 1 | 1.46 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| これから | 1 | 2.69 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
Showing 101 - 200 of 357 words