Third Year of Marriage ~ Why Do Only You Get a Chance? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ましろ "I'm sorry. I will be taking a concubine." These were the first words my husband, Clyde, spoke to me on our third wedding anniversary. "...I demand an explanation of the circumstances." "I do love you. However, I am a crown prince. I simply must have children. You understand, don't you?" It's true that we still have no children between us. "Then I request a divorce." "The royal family does not have divorce. We cannot allow state secrets to leak outside. If you absolutely insist, we could cite illness as reason for your confinement to your quarters. Or perhaps..." He means to offer me poison. "...I don't like this." "I'm sorry." "Yes, you should be. As if sorry will fix this, right?" "But it cannot be helped." Tch! This guy, playing the tragic heroine...or rather, hero...though I don't want to call him that. In any case, he's wallowing in tragedy, isn't he? So? Why am I the one being cast as barren? You could just as easily be the one who's infertile! A husband-and-wife quarrel between a crown prince couple who had been blessed with no children for three years, and what comes after.
Statistics
Word List (612 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こら | 1 | 3.74 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 毒杯 | 1 | 5.54 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| し | 1 | 1.60 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 悲劇のヒロイン | 1 | 5.22 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 理解し合う | 1 | 5.41 |
| ため | 1 | 2.26 |
| ストール | 1 | 4.59 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 月のもの | 1 | 5.54 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 証明済み | 1 | 5.48 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 縮みあがる | 1 | 5.94 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 一生もの | 1 | 5.65 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| しか | 1 | 2.33 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| にも | 1 | 2.03 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 新婚生活 | 1 | 5.22 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| ぽこっと | 1 | 6.04 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 抱き込む | 1 | 4.78 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
Showing 301 - 400 of 612 words