Is that thought heavy? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
転生新語 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm a first-year middle school student. Miku, my childhood friend and classmate, is short and used to always walk along behind me. She's an invention otaku, and now she's started talking to me in the classroom saying, "What you need is weight!" Come to think of it, tomorrow is Valentine's Day—I wonder if that has something to do with this? This work is divided into a prologue and epilogue, totaling less than seven thousand characters. This story is also posted on Kakuyomu and Alphapolis. Kakuyomu → https://kakuyomu.jp/works/16817330653171121974 Alphapolis → https://www.alphapolis.co.jp/novel/566222062/502723426
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,912
Sentences 292
Characters 5,772
Unique Words 894
1-Occurrence Words 550
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 500
1-Occurrence Kanji 213
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.0
Word List (894 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 電柱 | 1 | 5.20 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| Ｂ | 1 | 3.69 |
| 信号無視 | 1 | 5.90 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 大砲 | 1 | 4.11 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 優勝 | 1 | 3.87 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| ロッカー | 1 | 4.73 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| 地球 | 2 | 3.28 |
| 百 | 2 | 3.26 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 刺刀 | 2 | 3.16 |
| 受け取る | 2 | 3.03 |
| おっと | 2 | 3.55 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| である | 2 | 1.76 |
| 読める | 2 | 3.43 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 三倍 | 2 | 4.20 |
| た | 2 | 2.12 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| また | 2 | 2.19 |
| シリーズ | 2 | 4.12 |
| 送りバント | 2 | 6.78 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| ううん | 2 | 3.63 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 重要 | 2 | 3.09 |
| ヒロイン | 2 | 3.55 |
| 反対方向 | 2 | 4.78 |
| 小学生 | 2 | 3.95 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 小型 | 2 | 3.70 |
| 五舎 | 2 | 6.34 |
| スピード | 2 | 3.52 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 多く | 2 | 2.66 |
| 分かりやすい | 2 | 3.71 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| 高速度 | 2 | 5.85 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 右手 | 2 | 3.08 |
| いけない | 2 | 2.71 |
Showing 501 - 600 of 894 words