The Scroll of Rebirth in Paradise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芥川龍之介 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,409
Sentences 251
Characters 2,400
Unique Words 530
1-Occurrence Words 330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 375
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.88
Avg Sentence Length 5.6
Word List (530 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| たら | 1 | 3.78 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| どうどう | 1 | 4.95 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 紆余 | 1 | 5.41 |
| 蓮華 | 1 | 5.43 |
| 夜雨 | 1 | 4.64 |
| 耳が遠い | 1 | 6.01 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 狩 | 1 | 3.99 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 遠矢 | 1 | 6.32 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| までも | 1 | 3.36 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 武者 | 1 | 4.65 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 北の方 | 1 | 4.81 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 知遇 | 1 | 5.73 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 異香 | 1 | 7.59 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 一ぱい | 1 | 5.32 |
| 大きに | 1 | 5.42 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 御子様 | 1 | 5.23 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 弥陀 | 1 | 4.41 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 怨み | 1 | 4.86 |
| 蒙る | 1 | 5.25 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 出合う | 1 | 5.45 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 儘 | 1 | 5.32 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| 名 | 1 | 2.55 |
Showing 1 - 100 of 530 words