The Scroll of Rebirth in Paradise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芥川龍之介 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,409
Sentences 251
Characters 2,400
Unique Words 530
1-Occurrence Words 330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 375
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.88
Avg Sentence Length 5.6
Word List (530 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雄羊歯 | 1 | 7.05 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 御志 | 1 | 6.99 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 干魚 | 1 | 6.69 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| したる | 1 | 5.31 |
| 櫃 | 1 | 5.51 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 在処 | 1 | 5.11 |
| 目のあたり | 1 | 5.60 |
| 獺 | 1 | 5.60 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 理窟 | 1 | 5.95 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 下人 | 1 | 5.74 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 説法 | 1 | 5.10 |
| 夜雨 | 1 | 4.64 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 人声 | 1 | 5.88 |
| し | 1 | 1.60 |
| せ | 1 | 2.05 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 燃え立つ | 1 | 5.32 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 其処 | 1 | 4.24 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 異香 | 1 | 7.59 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 畏れ多い | 1 | 4.81 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 明く | 1 | 5.21 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 滅相 | 1 | 4.94 |
| 蒙る | 1 | 5.25 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| ふに | 1 | 4.82 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 弥陀 | 1 | 4.41 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 鵜 | 1 | 5.80 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 落度 | 1 | 7.05 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
Showing 1 - 100 of 530 words