Words That Couldn't Be Given Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鞠目 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What beautiful nails you have." On an April morning, as I was heading to the fifth-floor office in the company elevator, someone suddenly spoke to me from behind. When I turned around, there was a girl in a recruit suit with her hair tied back, standing with a smile. That was how I met her. This is the story of how she and I met, until we parted ways.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,183
Sentences 239
Characters 4,307
Unique Words 766
1-Occurrence Words 512
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 442
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.1
Word List (766 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眩しい | 3 | 3.69 |
| ても | 3 | 1.96 |
| こと無く | 3 | 3.11 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 再び | 3 | 2.75 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 尖る | 3 | 3.95 |
| 新入社員 | 3 | 5.36 |
| 増える | 3 | 2.87 |
| 二日酔い | 3 | 4.40 |
| 続く | 3 | 2.90 |
| 終える | 3 | 2.86 |
| 配属 | 3 | 4.22 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 写真 | 3 | 3.57 |
| 招待状 | 3 | 4.22 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| 品柄 | 3 | 2.63 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| のに | 3 | 2.21 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 部長 | 3 | 3.80 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 月 | 3 | 2.91 |
| なの | 3 | 2.22 |
| をして | 3 | 2.06 |
| その | 3 | 1.44 |
| 実は | 3 | 2.91 |
| 恥ずかしい | 3 | 3.05 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| ので | 3 | 1.80 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| ビール | 3 | 4.02 |
| 経つ | 3 | 3.15 |
| ー | 3 | 2.29 |
| 早い | 2 | 2.99 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| ぐらい | 2 | 2.70 |
| ストレス | 2 | 3.94 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 目立つ | 2 | 3.21 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 不利 | 2 | 3.45 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 内示 | 2 | 5.71 |
| お付き合い | 2 | 4.09 |
| 再開 | 2 | 3.61 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 社内 | 2 | 5.00 |
| 居酒屋 | 2 | 4.35 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 素直 | 2 | 3.05 |
| お辞儀 | 2 | 3.96 |
| リアクション | 2 | 4.20 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| お願い | 2 | 2.92 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 本日 | 2 | 3.28 |
| 考え直す | 2 | 4.34 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| けど | 2 | 1.79 |
| あら | 2 | 3.12 |
| だって | 2 | 2.30 |
| お祝い | 2 | 3.97 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 上司 | 2 | 3.74 |
| スタッフ | 2 | 4.01 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| 翌日 | 2 | 3.38 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 一度も | 2 | 3.58 |
| え | 2 | 2.39 |
| また | 2 | 2.19 |
| と共に | 2 | 2.60 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 処理 | 2 | 3.41 |
| 宥める | 2 | 3.82 |
| お洒落 | 2 | 4.25 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
Showing 101 - 200 of 766 words