Words That Couldn't Be Given Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鞠目 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What beautiful nails you have." On an April morning, as I was heading to the fifth-floor office in the company elevator, someone suddenly spoke to me from behind. When I turned around, there was a girl in a recruit suit with her hair tied back, standing with a smile. That was how I met her. This is the story of how she and I met, until we parted ways.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,183
Sentences 239
Characters 4,307
Unique Words 766
1-Occurrence Words 512
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 442
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.1
Word List (766 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何度 | 1 | 3.72 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| いや | 1 | 2.14 |
| では | 1 | 1.75 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| オフィス | 1 | 4.96 |
| って | 1 | 1.78 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 国立大学 | 1 | 5.60 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 暗記 | 1 | 4.68 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| わ | 1 | 2.11 |
| うちの会社 | 1 | 5.31 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
Showing 301 - 400 of 766 words