Words That Couldn't Be Given Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鞠目 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What beautiful nails you have." On an April morning, as I was heading to the fifth-floor office in the company elevator, someone suddenly spoke to me from behind. When I turned around, there was a girl in a recruit suit with her hair tied back, standing with a smile. That was how I met her. This is the story of how she and I met, until we parted ways.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,183
Sentences 239
Characters 4,307
Unique Words 766
1-Occurrence Words 512
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 442
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.1
Word List (766 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| って | 1 | 1.78 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 暗記 | 1 | 4.68 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| ごく偶に | 1 | 5.63 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 油性ペン | 1 | 5.99 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| たり | 1 | 2.26 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 心を込めて | 1 | 5.11 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| スイッチが入る | 1 | 5.66 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| オフ | 1 | 4.76 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 上の人 | 1 | 5.22 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| た | 1 | 2.12 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 頼り甲斐 | 1 | 5.41 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| もう | 1 | 2.11 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
Showing 301 - 400 of 766 words