Words That Couldn't Be Given Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鞠目 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What beautiful nails you have." On an April morning, as I was heading to the fifth-floor office in the company elevator, someone suddenly spoke to me from behind. When I turned around, there was a girl in a recruit suit with her hair tied back, standing with a smile. That was how I met her. This is the story of how she and I met, until we parted ways.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,183
Sentences 239
Characters 4,307
Unique Words 766
1-Occurrence Words 512
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 442
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.1
Word List (766 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まさか | 1 | 2.68 |
| 出社 | 1 | 5.37 |
| 日柄 | 1 | 5.60 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| スイッチが入る | 1 | 5.66 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 国立大学 | 1 | 5.60 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| ウエディングドレス | 1 | 5.22 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 新婦 | 1 | 4.92 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| ワインバー | 1 | 7.29 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 滞り | 1 | 5.21 |
| それで | 1 | 2.44 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 暗記 | 1 | 4.68 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
Showing 501 - 600 of 766 words