Words That Couldn't Be Given Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鞠目 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What beautiful nails you have." On an April morning, as I was heading to the fifth-floor office in the company elevator, someone suddenly spoke to me from behind. When I turned around, there was a girl in a recruit suit with her hair tied back, standing with a smile. That was how I met her. This is the story of how she and I met, until we parted ways.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,183
Sentences 239
Characters 4,307
Unique Words 766
1-Occurrence Words 512
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 442
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.1
Word List (766 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 経理部 | 1 | 6.08 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| ワインバー | 1 | 7.29 |
| たん | 1 | 3.48 |
| お | 1 | 2.11 |
| 紙やすり | 1 | 6.78 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| うちの会社 | 1 | 5.31 |
| 日柄 | 1 | 5.60 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 記念写真 | 1 | 5.57 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| って | 1 | 1.78 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| として | 1 | 1.89 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 研修 | 1 | 4.44 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 滞り | 1 | 5.21 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
Showing 601 - 700 of 766 words