The Kikuchi Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬野ほたる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"In some imperial reign, among the many 'Kikuchi,' there was one who was not particularly of noble status, yet was remarkably in favor of the times" - something like that. How did Kikuchi become "Kikuchi"? ✻This will be a participating work in the 'Kikuchi Festival' hosted by Colon-sama.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 609
Sentences 66
Characters 1,184
Unique Words 325
1-Occurrence Words 246
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 231
1-Occurrence Kanji 147
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.2
Word List (325 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 37 | 0.28 |
| は | 27 | 0.48 |
| を | 27 | 0.41 |
| に | 21 | 0.54 |
| が | 16 | 0.48 |
| て | 14 | 0.56 |
| と | 12 | 0.77 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| か | 7 | 1.46 |
| な | 6 | 1.04 |
| られる | 6 | 1.68 |
| 陰陽師 | 5 | 4.67 |
| で | 5 | 0.86 |
| こと | 5 | 1.30 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 寵愛 | 5 | 4.40 |
| も | 5 | 1.04 |
| いる | 4 | 1.00 |
| この | 4 | 1.58 |
| ございます | 4 | 3.47 |
| 朽木 | 4 | 5.07 |
| たり | 4 | 2.26 |
| 貴人 | 4 | 4.50 |
| です | 4 | 1.71 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| とか | 4 | 2.08 |
| その | 4 | 1.44 |
| する | 3 | 1.24 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| れる | 3 | 1.22 |
| 音 | 3 | 2.39 |
| 受ける | 3 | 2.66 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| 安く | 3 | 3.33 |
| 解り | 3 | 4.64 |
| あの | 3 | 2.00 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| 選ばれる | 2 | 4.31 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| ちと | 2 | 4.20 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| もし | 2 | 2.64 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 後宮 | 2 | 3.75 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 冴えない | 2 | 4.71 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 説明 | 2 | 2.63 |
| 木 | 2 | 2.81 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| キク | 2 | 4.29 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 種類 | 2 | 3.29 |
| 知 | 2 | 4.21 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| のです | 2 | 2.21 |
| はい | 2 | 2.31 |
| や | 2 | 1.75 |
| どの | 2 | 3.16 |
| される | 2 | 2.48 |
| から | 2 | 1.17 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 如何で | 1 | 4.97 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 調伏 | 1 | 5.43 |
| 寵 | 1 | 5.15 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 犇めく | 1 | 5.41 |
Showing 1 - 100 of 325 words