The Kikuchi Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬野ほたる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"In some imperial reign, among the many 'Kikuchi,' there was one who was not particularly of noble status, yet was remarkably in favor of the times" - something like that. How did Kikuchi become "Kikuchi"? ✻This will be a participating work in the 'Kikuchi Festival' hosted by Colon-sama.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 609
Sentences 66
Characters 1,184
Unique Words 325
1-Occurrence Words 246
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 231
1-Occurrence Kanji 147
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.2
Word List (325 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 如何で | 1 | 4.97 |
| それで | 1 | 2.44 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| イラスト | 1 | 4.19 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 犇めく | 1 | 5.41 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| むかーし | 1 | 5.98 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| し | 1 | 1.60 |
| 木口 | 1 | 6.69 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 競い | 1 | 5.36 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| には | 1 | 1.57 |
| より | 1 | 2.31 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| さ | 1 | 1.59 |
| まして | 1 | 3.82 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| して | 1 | 1.31 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 官位 | 1 | 4.82 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| これでもかと言うほど | 1 | 5.15 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| お | 1 | 2.11 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
Showing 101 - 200 of 325 words