The Rebellion of the Disposable Saint Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Saint Annette, who becomes the prince's fiancée, is busy with her days purifying miasma. Just as she finally finishes the purification, as expected, Annette is stripped of her position as a saint and ordered to leave the royal capital... ※The title is exaggerated, but this is a comedy. This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,953
Sentences 187
Characters 3,724
Unique Words 808
1-Occurrence Words 582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.4
Word List (808 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| すれてない | 1 | 6.59 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 水増し | 1 | 5.23 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 恐れ入ります | 1 | 4.75 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 黒い霧 | 1 | 4.58 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 供え物 | 1 | 5.18 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 蝋石 | 1 | 6.78 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| 身持ち | 1 | 5.33 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 紛らわしい | 1 | 4.82 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| にして | 1 | 2.30 |
| させる | 1 | 2.36 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| お向かい | 1 | 5.77 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 八人 | 1 | 4.37 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 魔石 | 1 | 2.99 |
| アメ | 1 | 4.16 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 担い | 1 | 3.71 |
Showing 101 - 200 of 808 words