The Rebellion of the Disposable Saint Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Saint Annette, who becomes the prince's fiancée, is busy with her days purifying miasma. Just as she finally finishes the purification, as expected, Annette is stripped of her position as a saint and ordered to leave the royal capital... ※The title is exaggerated, but this is a comedy. This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,953
Sentences 187
Characters 3,724
Unique Words 808
1-Occurrence Words 582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.4
Word List (808 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 田舎 | 2 | 3.78 |
| したい | 2 | 2.75 |
| しか | 2 | 2.33 |
| いや | 2 | 2.14 |
| いつ | 2 | 3.24 |
| 位 | 2 | 3.16 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| 派遣 | 2 | 3.51 |
| なら | 2 | 2.00 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 進む | 2 | 2.84 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| う | 2 | 2.61 |
| 報告書 | 2 | 3.79 |
| 王様 | 2 | 3.37 |
| だった | 2 | 1.58 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| お母さん | 2 | 3.26 |
| なので | 2 | 2.48 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| イガ | 1 | 5.99 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 栗 | 1 | 4.52 |
| 身持ち | 1 | 5.33 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 時間を空ける | 1 | 5.99 |
| 蝋石 | 1 | 6.78 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| どっち道 | 1 | 4.98 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 貴石 | 1 | 5.24 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
Showing 201 - 300 of 808 words