The Rebellion of the Disposable Saint Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Saint Annette, who becomes the prince's fiancée, is busy with her days purifying miasma. Just as she finally finishes the purification, as expected, Annette is stripped of her position as a saint and ordered to leave the royal capital... ※The title is exaggerated, but this is a comedy. This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,953
Sentences 187
Characters 3,724
Unique Words 808
1-Occurrence Words 582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.4
Word List (808 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 佃 | 1 | 3.25 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| これから | 1 | 2.69 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 曲芸 | 1 | 4.86 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 門前町 | 1 | 5.90 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| ズラッと | 1 | 5.65 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 栗 | 1 | 4.52 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 離籍 | 1 | 6.69 |
| 魔石 | 1 | 2.99 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ロシアンルーレット | 1 | 5.82 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 恐れ入ります | 1 | 4.75 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 野獣 | 1 | 4.51 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 貴石 | 1 | 5.24 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| とても | 1 | 2.67 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| せる | 1 | 2.17 |
Showing 301 - 400 of 808 words