The Rebellion of the Disposable Saint Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Saint Annette, who becomes the prince's fiancée, is busy with her days purifying miasma. Just as she finally finishes the purification, as expected, Annette is stripped of her position as a saint and ordered to leave the royal capital... ※The title is exaggerated, but this is a comedy. This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,953
Sentences 187
Characters 3,724
Unique Words 808
1-Occurrence Words 582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.4
Word List (808 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 魔石 | 1 | 2.99 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 天鵝絨 | 1 | 5.32 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 近郷近在 | 1 | 7.42 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 還俗 | 1 | 5.36 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| それは | 1 | 1.95 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| よね | 1 | 2.43 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| にして | 1 | 2.30 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| んで | 1 | 3.13 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 今ごろ | 1 | 4.88 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 中 | 1 | 1.86 |
Showing 401 - 500 of 808 words