The Rebellion of the Disposable Saint Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Saint Annette, who becomes the prince's fiancée, is busy with her days purifying miasma. Just as she finally finishes the purification, as expected, Annette is stripped of her position as a saint and ordered to leave the royal capital... ※The title is exaggerated, but this is a comedy. This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,953
Sentences 187
Characters 3,724
Unique Words 808
1-Occurrence Words 582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.4
Word List (808 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| 誇大広告 | 1 | 6.19 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| とか | 1 | 2.08 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 小箱 | 1 | 4.66 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 大儀 | 1 | 4.94 |
| 子供連れ | 1 | 5.48 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 蝋石 | 1 | 6.78 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 収穫物 | 1 | 5.15 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| あれあれ | 1 | 5.24 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 吝かではない | 1 | 4.74 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| ほとぼり | 1 | 5.18 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| お向かい | 1 | 5.77 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| め | 1 | 3.21 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
Showing 501 - 600 of 808 words