The Story of How I Became Honest from That Day On Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,267
Sentences 116
Characters 2,394
Unique Words 433
1-Occurrence Words 269
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 272
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.9
Word List (433 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 79 | 0.48 |
| の | 73 | 0.28 |
| を | 51 | 0.41 |
| て | 50 | 0.56 |
| と | 44 | 0.77 |
| 少年 | 35 | 2.80 |
| に | 31 | 0.54 |
| が | 27 | 0.48 |
| こと | 19 | 1.30 |
| 旅人 | 17 | 3.96 |
| 思う | 16 | 1.61 |
| 嘘 | 16 | 2.93 |
| へ | 15 | 1.95 |
| 自分 | 15 | 1.91 |
| いる | 13 | 1.00 |
| 家 | 12 | 2.15 |
| な | 10 | 1.04 |
| マッチ | 9 | 4.37 |
| 一手 | 9 | 2.89 |
| なる | 9 | 1.37 |
| のです | 9 | 2.21 |
| ながら | 9 | 1.91 |
| から | 8 | 1.17 |
| だ | 8 | 1.16 |
| 友だち | 7 | 4.35 |
| 悪い | 7 | 2.37 |
| 弟子 | 7 | 2.49 |
| れる | 7 | 1.22 |
| た | 7 | 2.12 |
| けれど | 7 | 2.43 |
| その | 7 | 1.44 |
| 心 | 7 | 2.57 |
| ない | 6 | 1.61 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| 伯父さん | 6 | 3.54 |
| する | 6 | 1.24 |
| 皆 | 6 | 2.30 |
| で | 6 | 0.86 |
| 嘘をつく | 6 | 4.38 |
| ので | 6 | 1.80 |
| も | 5 | 1.04 |
| この | 5 | 1.58 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| たり | 4 | 2.26 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| 答える | 4 | 2.69 |
| 剔 | 4 | 2.60 |
| 顔つき | 4 | 3.83 |
| もの | 4 | 1.96 |
| 処 | 4 | 2.38 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| あり | 4 | 2.26 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| お婆さん | 3 | 4.17 |
| いけない | 3 | 2.71 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| より | 3 | 2.31 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| 近く | 3 | 2.69 |
| です | 3 | 1.71 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| 向かう | 3 | 2.31 |
| 遊び | 3 | 3.37 |
| 男 | 3 | 2.13 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 畑 | 3 | 3.50 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| だろうか | 3 | 2.42 |
| 石 | 3 | 2.85 |
| つい | 3 | 3.19 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 後で | 3 | 2.94 |
| 決して | 3 | 2.91 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| さ | 3 | 1.59 |
| そして | 3 | 1.87 |
| また | 3 | 2.19 |
| 小説 | 2 | 3.60 |
| 年とった | 2 | 5.64 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| と言うことは | 2 | 3.00 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 空想 | 2 | 4.50 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| お家 | 2 | 3.95 |
| か | 2 | 1.46 |
| には | 2 | 1.57 |
| ます | 2 | 2.81 |
| して | 2 | 1.31 |
| と思うと | 2 | 3.73 |
Showing 1 - 100 of 433 words