I experienced a warm love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栄啓あい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashio had been visiting her best friend every day during lunch breaks, but starting one day, she found herself gradually drawn to the girl who happened to be sitting beside her. Moreover, that person was in the same class. Although Mashio wanted to deepen their relationship, she couldn't quite take that step. Uncertain whether this was love, she spent restless days. Will Mashio be able to express her feelings? A uniquely distinctive short yuri novel!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,692
Sentences 340
Characters 5,194
Unique Words 883
1-Occurrence Words 540
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.9
Word List (883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 書道 | 1 | 5.46 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 寒がり | 1 | 5.82 |
| 近付き | 1 | 4.45 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| バドミントン部 | 1 | 6.81 |
| 論理的 | 1 | 4.81 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| よお | 1 | 4.08 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 古典 | 1 | 4.95 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| まま | 1 | 2.40 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| お | 1 | 2.11 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
Showing 301 - 400 of 883 words