I experienced a warm love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栄啓あい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashio had been visiting her best friend every day during lunch breaks, but starting one day, she found herself gradually drawn to the girl who happened to be sitting beside her. Moreover, that person was in the same class. Although Mashio wanted to deepen their relationship, she couldn't quite take that step. Uncertain whether this was love, she spent restless days. Will Mashio be able to express her feelings? A uniquely distinctive short yuri novel!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,692
Sentences 340
Characters 5,194
Unique Words 883
1-Occurrence Words 540
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.9
Word List (883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突然 | 2 | 2.92 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| ー | 2 | 2.29 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 見様 | 2 | 3.25 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| さり気 | 2 | 3.88 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| やった | 2 | 2.95 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| 暗い | 2 | 3.20 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| なんというか | 2 | 3.68 |
| 多く | 2 | 2.66 |
| からと言って | 2 | 3.68 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 照れ | 2 | 3.61 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| 女子 | 2 | 3.33 |
| より | 2 | 2.31 |
| 気まぐれ | 2 | 4.16 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 交ず | 2 | 2.82 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 高三 | 1 | 5.96 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 友達付き合い | 1 | 5.65 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| そこ | 1 | 2.66 |
Showing 301 - 400 of 883 words