I experienced a warm love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栄啓あい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashio had been visiting her best friend every day during lunch breaks, but starting one day, she found herself gradually drawn to the girl who happened to be sitting beside her. Moreover, that person was in the same class. Although Mashio wanted to deepen their relationship, she couldn't quite take that step. Uncertain whether this was love, she spent restless days. Will Mashio be able to express her feelings? A uniquely distinctive short yuri novel!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,692
Sentences 340
Characters 5,194
Unique Words 883
1-Occurrence Words 540
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.9
Word List (883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| サンキュ | 1 | 5.07 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| ぼけっと | 1 | 5.23 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| むずむず | 1 | 5.09 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| バドミントン部 | 1 | 6.81 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 寒がり | 1 | 5.82 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 日暮れ | 1 | 4.75 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 見せ合う | 1 | 5.69 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| お | 1 | 2.11 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 高三 | 1 | 5.96 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
Showing 401 - 500 of 883 words