I experienced a warm love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栄啓あい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashio had been visiting her best friend every day during lunch breaks, but starting one day, she found herself gradually drawn to the girl who happened to be sitting beside her. Moreover, that person was in the same class. Although Mashio wanted to deepen their relationship, she couldn't quite take that step. Uncertain whether this was love, she spent restless days. Will Mashio be able to express her feelings? A uniquely distinctive short yuri novel!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,692
Sentences 340
Characters 5,194
Unique Words 883
1-Occurrence Words 540
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.9
Word List (883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前 | 1 | 2.31 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 近付き | 1 | 4.45 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| バドミントン部 | 1 | 6.81 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| け | 1 | 3.49 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 成す | 1 | 3.63 |
Showing 501 - 600 of 883 words